Vogt, Magdalena Schowalter (1836-1904)

Christlicher Bundesbote obituary: 1904 Dec 8 p. 6

Birth date: 1836

text of obituary:

Vogt. — In der Garden Tp. Gemeinde bei Moundridge, Ks. entschlief am 26. Nov. sanft im Herrn Schwester Magdalena Vogt, Ehegattin des nun tiefbetrübten Gatten Jakob Vogt. Am 29. wurde sie dem Schoße der Erde übergeben. Leichenreden wurden gehalten von Bruder Galle von Moundridge, Text: Luk. 24, 29, und von Br. Chr. Krehbiel von Halstead über 1. Thess. 4, 13—18. Die dahingeschiedene Magdalena Vogt (geb. Schowalter) wurde geboren den 7. Dez. 1836 zu Ingstädten, Oberbayern. Sie wurde durch die heil. Taufe aufgenommen in die Maxweiler Gemeinde. Im Jahre 1853 kam sie mit ihrer Mutter und Geschwister nach Amerika, und zwar nach Lee Co., Iowa, wo sie ein Glied der Zions Gemeinde wurde. Im Jahre 1857 trat sie in den Ehestand mit dem jetzt hinterbliebenen Gatten und zog mit ihm nach Summerfield, Ill., wo sie Glieder der Summerfield Gemeinde waren, bis sie mit ihrer Familie im Jahr 1876 nach Kansas zogen. Ihre Ehe wurde gesegnet mit 13 Kindern, wovon 5 der Mutter in die Ewigkeit vorangingen. Sie hinterläßt einen tiefbetrübten Gatten, 8 Kinder, 32 Enkel, 2 Schwestern nebst einer großen Anzahl von Freunden und Bekannten ihren Hinschied zu betrauern. Sie war schon längere Zeit mehr oder minder leidend an einem Herzleiden, welches in der letzten Woche sich so verschlimmerte, daß am 26. Nov. 10 Uhr abends ihr Wunsch und Sehnen heimgehen zu dürfen erfüllt wurde. Sie erreichte ein Alter von 67 Jahren, 11 Monaten und 19 Tagen.

---

Christlicher Bundesbote obituary: 1905 Jan 26 p. 6

Text of obituary:

(poem)