Neufeld, Maria Peters (1877-1942)

Christlicher Bundesbote obituary: 1942 Aug 18 p. 15

Birth date: 1877 Feb 6

text of obituary:

Maria Neufeld, geb. Peters, meine liebe Lebensgefährtin und unsere herzensgute Mutter, weilt nicht mehr unter uns. Manchem lieben Freund wird sie wohl von drüben, aus der alten Heimat Rußland, noch gut in Erinnerung sein. Unser großer Gott nahm sie uns durch den Tod am 10. Mai, d. J. Sie litt seit langer Zeit an Gallenstein, und da die Anfälle immer häuftiger [sic] und schwerer wurden, unterwarf sie sich einer Operation. Leider aber war sie schon zu schwach diese zu überstehen. Am 3. Tage nach derselben ging sie hinüber in die ewige Heimat. Dorthin wo es keine Leiden mehr gibt. Da werden wir sie einmal wiedersehen; das ist unser Trost. Sie wurde geboren in Alexanderwohl, Molotschna, am 6. Febr. 1877. Im Jahre 1896 von Aeltest. Koop getauft und in die Margenauer Mennoniten Gemeinde aufgenommen. Als Kind noch ging sie mit ihren Eltern, Dietrich Bernhard Peters und Susanna Peters, geb. Goerzen, nach Fürstenwerder, wo sie bis zum Eintritt in die Ehe mit mir, 1898, verblieb. Alsdann zog sie mit mir nach der Krim, Dorf Spat. Dort gründeten wir unser Heim, aus dem uns dann nach 21jähriger gesegneter Arbeit, im Jahre 1929 der Bolschewismus vertrieb. Wir fanden unseren Verbleib in Paraguay, S. Amerika. Die ersten 5 Jahre in der Col. Fernheim, Chaco und die letzte Zeit in Rosario, Alto Paraguay. Trotz der schweren Anfangsjahre in Chaco und der immer von Zeit zu Zeit wiederkehrenden Anfälle, verließ sie nie der Mut und sie war uns allen ein Vorbild in ihrer unermüdlichen Tätigkeit. Wir verlieren in ihre eine liebende treusorgende Mutter. Sie hinterläßt mich, ihren Ehegatten, 2 Söhne, 1 Schwiegertochter und 2 Enkelkinder, 2 Schwestern in Canada — Justina Enns und Anna Huebert, 2 Brüder und 4 Schwestern in Rußland. — David A. Neufeld, Rosario, Paraguay.

(Bitte, “Bote” und “Rundschau” möchten kopieren.)