If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Epp, Margarete Wiebe (1873-1943)
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1944 Jan 11 p. |
| − | |||
| − | |||
| − | Birth date: 1873 |
||
| + | Birth date: 1873 Dec 4 |
||
text of obituary: |
text of obituary: |
||
| − | |||
'''Margarete Epp''', geb. Wiebe, wurde geboren den 4. Dezember, 1873, zu Herrenhagen in West-Preußen. Ihre Eltern waren Jacob und Marie Wiebe, geb. Epp. Ihren Schulunterricht erhielt sie von einer Privatlehrerin im Elternhause. Im Jahre 1888 kam sie mit den Eltern und Geschwistern nach Amerika, wo sich die Familie bei Beatrice ansiedelte. Am 26. Mai, 1890, wurde sie vom Aeltesten Gerhard Penner getauft und in die Mennonitengemeinde bei Beatrice aufgenomem [sic aufgenommen]. Den 8. April 1897 trat sie in den Ehestand mit Abraham Epp. Diese Ehe segnete der Herr mit 2 Söhnen und 6 Töchtern. Trübsal und Anfechtung sind den Geschwistern nicht erspart geblieben. Zwei Töchterchen nahm der Herr ihnen im zarten Kindesalter und eine Tochter nach längerer Krankheit im Alter von 22 Jahren. Den 8ten April, 1922 war es den Geschwistern vergönnt, im Kreise ihrer Kinder, das Fest der Silberhochzeit zu feiern. Bis zum letzten Jahr erfreute sie sich ziemlich guter Gesundheit. Seit einigen Wochen wurde ihr Zustand ernster bis der Herr sie am 25. Dezember 1943 von ihrem Leiden erlöste. Sie wird vermißt werden von ihrem trauernden Gatten, zwei Söhnen, vier Schwestern, zwei Brüder und vielen Freunden. |
'''Margarete Epp''', geb. Wiebe, wurde geboren den 4. Dezember, 1873, zu Herrenhagen in West-Preußen. Ihre Eltern waren Jacob und Marie Wiebe, geb. Epp. Ihren Schulunterricht erhielt sie von einer Privatlehrerin im Elternhause. Im Jahre 1888 kam sie mit den Eltern und Geschwistern nach Amerika, wo sich die Familie bei Beatrice ansiedelte. Am 26. Mai, 1890, wurde sie vom Aeltesten Gerhard Penner getauft und in die Mennonitengemeinde bei Beatrice aufgenomem [sic aufgenommen]. Den 8. April 1897 trat sie in den Ehestand mit Abraham Epp. Diese Ehe segnete der Herr mit 2 Söhnen und 6 Töchtern. Trübsal und Anfechtung sind den Geschwistern nicht erspart geblieben. Zwei Töchterchen nahm der Herr ihnen im zarten Kindesalter und eine Tochter nach längerer Krankheit im Alter von 22 Jahren. Den 8ten April, 1922 war es den Geschwistern vergönnt, im Kreise ihrer Kinder, das Fest der Silberhochzeit zu feiern. Bis zum letzten Jahr erfreute sie sich ziemlich guter Gesundheit. Seit einigen Wochen wurde ihr Zustand ernster bis der Herr sie am 25. Dezember 1943 von ihrem Leiden erlöste. Sie wird vermißt werden von ihrem trauernden Gatten, zwei Söhnen, vier Schwestern, zwei Brüder und vielen Freunden. |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
Es ist vollbracht! |
Es ist vollbracht! |
||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
| + | |||
| + | |||
| + | ''The Mennonite'' obituary: 1944 Jan 11 p. 14 |
||
| + | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
||
| + | [[Category:The Mennonite obituaries]] |
||
Revision as of 17:30, 26 January 2012
Christlicher Bundesbote obituary: 1944 Jan 11 p.
Birth date: 1873 Dec 4
text of obituary:
Margarete Epp, geb. Wiebe, wurde geboren den 4. Dezember, 1873, zu Herrenhagen in West-Preußen. Ihre Eltern waren Jacob und Marie Wiebe, geb. Epp. Ihren Schulunterricht erhielt sie von einer Privatlehrerin im Elternhause. Im Jahre 1888 kam sie mit den Eltern und Geschwistern nach Amerika, wo sich die Familie bei Beatrice ansiedelte. Am 26. Mai, 1890, wurde sie vom Aeltesten Gerhard Penner getauft und in die Mennonitengemeinde bei Beatrice aufgenomem [sic aufgenommen]. Den 8. April 1897 trat sie in den Ehestand mit Abraham Epp. Diese Ehe segnete der Herr mit 2 Söhnen und 6 Töchtern. Trübsal und Anfechtung sind den Geschwistern nicht erspart geblieben. Zwei Töchterchen nahm der Herr ihnen im zarten Kindesalter und eine Tochter nach längerer Krankheit im Alter von 22 Jahren. Den 8ten April, 1922 war es den Geschwistern vergönnt, im Kreise ihrer Kinder, das Fest der Silberhochzeit zu feiern. Bis zum letzten Jahr erfreute sie sich ziemlich guter Gesundheit. Seit einigen Wochen wurde ihr Zustand ernster bis der Herr sie am 25. Dezember 1943 von ihrem Leiden erlöste. Sie wird vermißt werden von ihrem trauernden Gatten, zwei Söhnen, vier Schwestern, zwei Brüder und vielen Freunden.
Es ist Vollbracht! Gott lob, es ist vollbracht!
Mein Heiland nimmt mich auf.
Fahr’ hin, o Welt! Ihr Freunde, gute Nacht!
Ich ende meinen Lauf
Bei Jesu Kreuz mit tausend Freuden
Und sehne mich, von hier zu scheiden.
Es ist vollbracht!
The Mennonite obituary: 1944 Jan 11 p. 14
