If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Dahlem, Elisabeth Groll (1835-1901)
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1901 Jan 24 p. 6 |
| − | |||
Birth date: 1835 |
Birth date: 1835 |
||
| − | |||
text of obituary: |
text of obituary: |
||
| − | + | ''Dahlem.''— Den 12. Januar bei Summerfield, Ill. Elisabeth Dahlem, geb. Groll, nach 11-wöchentlichem, schwerem Leiden im Alter von 66 Jahren, 1 Monat, und 24 Tagen. Sie war geboren zu Ober-Maxfeld in Bayern. Am 11. Mai 1854 verehelichte sie sich zu Maxweiler in Bayern mit Gerhard Dahlem. Aus dieser Ehe entsprossen 11 Kinder, von denen 5 ihr in die Ewigkeit vorangegangen sind. Sie hinterläßt ihren betrübten Gatten, 6 Kinder, 20 Enkel, und 2 Enkel sind ihr im Tode vorangegangen. Br. van der Smissen sprach am Hause über Hebr. 13, 14. |
|
| − | Dahlem.— Den 12. Januar bei Summerfield, Ill. Elisabeth Dahlem, geb. Groll, nach 11-wöchentlichem, schwerem Leiden im Alter von 66 Jahren, 1 Monat, und 24 Tagen. Sie war geboren zu Ober-Maxfeld in Bayern. Am 11. Mai 1854 verehelichte sie sich zu Maxweiler in Bayern mit Gerhard Dahlem. Aus dieser Ehe entsprossen 11 Kinder, von denen 5 ihr in die Ewigkeit vorangegangen sind. Sie hinterläßt ihren betrübten Gatten, 6 Kinder, 20 Enkel, und 2 Enkel sind ihr im Tode vorangegangen. Br. van der Smissen sprach am Hause über Hebr. 13, 14. |
||
<blockquote> |
<blockquote> |
||
| Line 18: | Line 17: | ||
Doch bist du im Himmel wach.<br /> |
Doch bist du im Himmel wach.<br /> |
||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
| + | |||
| + | |||
| + | ''The Mennonite'' obituary: 1901 Mar p. 48 |
||
| + | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
||
| + | [[Category:The Mennonite obituaries]] |
||
Latest revision as of 12:58, 9 January 2012
Christlicher Bundesbote obituary: 1901 Jan 24 p. 6
Birth date: 1835
text of obituary:
Dahlem.— Den 12. Januar bei Summerfield, Ill. Elisabeth Dahlem, geb. Groll, nach 11-wöchentlichem, schwerem Leiden im Alter von 66 Jahren, 1 Monat, und 24 Tagen. Sie war geboren zu Ober-Maxfeld in Bayern. Am 11. Mai 1854 verehelichte sie sich zu Maxweiler in Bayern mit Gerhard Dahlem. Aus dieser Ehe entsprossen 11 Kinder, von denen 5 ihr in die Ewigkeit vorangegangen sind. Sie hinterläßt ihren betrübten Gatten, 6 Kinder, 20 Enkel, und 2 Enkel sind ihr im Tode vorangegangen. Br. van der Smissen sprach am Hause über Hebr. 13, 14.
Endlich hast du überwunden
Viele schwere, harte Stunden;
Manchen Tag und manche Nacht
Hast in Schmerzen du verbracht.
Standhaft hast du sie ertragen–
Deine Schmerzen, deine Plagen,
Bis der Tod dein Auge brach–
Doch bist du im Himmel wach.
The Mennonite obituary: 1901 Mar p. 48
