If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Janzen, Katharina (1868-1909)
| (4 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1910 Jan 6 p. 6 |
| − | |||
Birth date: 1868 |
Birth date: 1868 |
||
| + | text of obituary: |
||
| + | |||
| + | '''Janzen.''' – Den 17. Dezember in der Tabor Gemeinde bei Goessel, Kan., Katharina, Frau des Johann Janzen, im Alter von 41 Jahren 8 Monaten und 21 Tagen. Das Begräbnis fand daselbst am 23 statt. |
||
| + | |||
| + | |||
| + | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1910 Jan 13 p. 6 |
||
| + | |||
| + | text of obituary: |
||
| + | '''Janzen.''' – Den 17. Dezember in der Tabor G., Goessel, Kan., Katharina Janzen im Alter von 41 Jahren, 8 Monaten und 28 Tagen. Sie war in Süd-Rußland im Dorfe Franztal geboren, von wo ihre Eltern (Benjamin Ratzlaffs) nach Amerika auswanderten. Den 5. Dez. 1886 wurde sie vom Ält. Ditrich [''sic'' Dietrich] Gäddert auf ihren Glauben getauft. Den 22. Okt. 1889 trat sie mit Johann Janzen in den Ehestand. Diese Ehe wurde mit 11 Kindern gesegnet, wovon 5 ihrem Tode vorangingen. Der betrübte Gatte und 6 Kinder betrauern ihren frühen Tod. Leichenrede wurden gehalten von P. H. Richert unter Mithilfe von den Brüdern P. Buller und C. Wedel. Sie hat überwunden durch Jesu Blut; Herr hilf auch uns überwinden. |
||
| + | |||
| + | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
||
Latest revision as of 13:01, 11 April 2013
Christlicher Bundesbote obituary: 1910 Jan 6 p. 6
Birth date: 1868
text of obituary:
Janzen. – Den 17. Dezember in der Tabor Gemeinde bei Goessel, Kan., Katharina, Frau des Johann Janzen, im Alter von 41 Jahren 8 Monaten und 21 Tagen. Das Begräbnis fand daselbst am 23 statt.
Christlicher Bundesbote obituary: 1910 Jan 13 p. 6
text of obituary:
Janzen. – Den 17. Dezember in der Tabor G., Goessel, Kan., Katharina Janzen im Alter von 41 Jahren, 8 Monaten und 28 Tagen. Sie war in Süd-Rußland im Dorfe Franztal geboren, von wo ihre Eltern (Benjamin Ratzlaffs) nach Amerika auswanderten. Den 5. Dez. 1886 wurde sie vom Ält. Ditrich [sic Dietrich] Gäddert auf ihren Glauben getauft. Den 22. Okt. 1889 trat sie mit Johann Janzen in den Ehestand. Diese Ehe wurde mit 11 Kindern gesegnet, wovon 5 ihrem Tode vorangingen. Der betrübte Gatte und 6 Kinder betrauern ihren frühen Tod. Leichenrede wurden gehalten von P. H. Richert unter Mithilfe von den Brüdern P. Buller und C. Wedel. Sie hat überwunden durch Jesu Blut; Herr hilf auch uns überwinden.
