If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Badertscher, Sarah Tschantz (1866-1903)
| (One intermediate revision by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1903 May 21 p. 6 |
Birth date: 1866 |
Birth date: 1866 |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
''Badertscher.'' — Den 5. Mai bei Kidron, Ohio, Schw. Sarah Badertscher, geb. Tschantz, im Alter von 37 J. 6 Mo. und 5 Tagen infolge einer schweren Entbindung. Die Verstorbene war ein treues und tätiges Glied der Salems Gemeinde. Ihre Arbeit in und für die Gemeinde wird noch lange in gesegnetem Andenken bleiben. Sie hinterläßt einem tiefbetrübten Gatten (um so mehr, da er innerhalb 3 Jahren der ersten und nun auch der zweiten Gattin zum Grabe folgen mußte), 1 Söhnlein und 2 Stiefkinder, so wie auch eine große Anzahl von Verwandten und Freunden, die ihren Hinscheid betrauern, doch gereicht es ihnen zum Troste, daß sie in freudiger Hoffnung des Glaubens an ihren Heiland gestorben ist. Leichenreden wurden gehalten von A. A. Sommer in deutscher und D. M. Erwin in englischer Sprache. |
''Badertscher.'' — Den 5. Mai bei Kidron, Ohio, Schw. Sarah Badertscher, geb. Tschantz, im Alter von 37 J. 6 Mo. und 5 Tagen infolge einer schweren Entbindung. Die Verstorbene war ein treues und tätiges Glied der Salems Gemeinde. Ihre Arbeit in und für die Gemeinde wird noch lange in gesegnetem Andenken bleiben. Sie hinterläßt einem tiefbetrübten Gatten (um so mehr, da er innerhalb 3 Jahren der ersten und nun auch der zweiten Gattin zum Grabe folgen mußte), 1 Söhnlein und 2 Stiefkinder, so wie auch eine große Anzahl von Verwandten und Freunden, die ihren Hinscheid betrauern, doch gereicht es ihnen zum Troste, daß sie in freudiger Hoffnung des Glaubens an ihren Heiland gestorben ist. Leichenreden wurden gehalten von A. A. Sommer in deutscher und D. M. Erwin in englischer Sprache. |
||
| + | |||
| + | |||
| + | ''The Mennonite'' obituary: 1903 May 21 p. 6 |
||
| + | |||
| + | text of obituary: |
||
| + | |||
| + | <span style="font-variant:small-caps">'''Badertscher.'''</span> — On May 5, 1903, near Kidron, Wayne Co., O., Sarah, wife of John BAdertscher, nee Tschantz, at the age of 37 years, 6 months and 5 days. Burial on the 8th at Salem church cemetery. Services were conducted by Rev. A. A. Sommer, assisted by Rev. Erwin. She lived in matrimonial life only 1 year, 4 months and 5 days and leaves, to mourn her unexpected departure, a husband, 1 child, 2 step-children, 3 sisters and 4 brothers, and a host of friends. |
||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
||
| + | [[Category:The Mennonite obituaries]] |
||
Latest revision as of 17:53, 4 December 2013
Christlicher Bundesbote obituary: 1903 May 21 p. 6
Birth date: 1866
text of obituary:
Badertscher. — Den 5. Mai bei Kidron, Ohio, Schw. Sarah Badertscher, geb. Tschantz, im Alter von 37 J. 6 Mo. und 5 Tagen infolge einer schweren Entbindung. Die Verstorbene war ein treues und tätiges Glied der Salems Gemeinde. Ihre Arbeit in und für die Gemeinde wird noch lange in gesegnetem Andenken bleiben. Sie hinterläßt einem tiefbetrübten Gatten (um so mehr, da er innerhalb 3 Jahren der ersten und nun auch der zweiten Gattin zum Grabe folgen mußte), 1 Söhnlein und 2 Stiefkinder, so wie auch eine große Anzahl von Verwandten und Freunden, die ihren Hinscheid betrauern, doch gereicht es ihnen zum Troste, daß sie in freudiger Hoffnung des Glaubens an ihren Heiland gestorben ist. Leichenreden wurden gehalten von A. A. Sommer in deutscher und D. M. Erwin in englischer Sprache.
The Mennonite obituary: 1903 May 21 p. 6
text of obituary:
Badertscher. — On May 5, 1903, near Kidron, Wayne Co., O., Sarah, wife of John BAdertscher, nee Tschantz, at the age of 37 years, 6 months and 5 days. Burial on the 8th at Salem church cemetery. Services were conducted by Rev. A. A. Sommer, assisted by Rev. Erwin. She lived in matrimonial life only 1 year, 4 months and 5 days and leaves, to mourn her unexpected departure, a husband, 1 child, 2 step-children, 3 sisters and 4 brothers, and a host of friends.
