If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Ratzlaff, Katharina (1885-1896)
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1896 Feb 27 p. 8 |
| − | |||
Birth date: 1885 |
Birth date: 1885 |
||
| − | |||
text of obituary: |
text of obituary: |
||
| − | + | ''Ratzlaff.'' – Am 3. Februar in der Hoffnungsau Gem., Kans., “eine wahre Dulderin”, Katharina, Töchterlein von Rev. Abraham und Helena Ratzlaff, im Alter von 10 Jahren, 4 Monaten und 16 Tagen. Wie gesagt litt sie an Rückgrad-Lähmung, und lag noch so ungefähr 4 Monate ganz bewegungslos da, doch war sie in allem geduldig u. ein wahres Exempel für uns, die wir in ihrem Leiden ihr zugeschaut haben, doch nun ist sie allem Schmerz überhoben, und wird einst prangen in reiner, weißer Seide vor dem Throne Gottes und Jesu Christi mit der seligen Kinderschar. Die Einleitung wurde gemacht von Rev. Peter Heidebrecht und die Leichenrede hielt Aeltester Dietrich Gäddert über Psalm 103, 13–16 in liebevoller und ernstlicher Weise; am Grabe machte Rev. Peter Richert eine kleine Ansprache und Schlußgebet. |
|
| − | Ratzlaff. – Am 3. Februar in der Hoffnungsau Gem., Kans., “eine wahre Dulderin”, Katharina, Töchterlein von Rev. Abraham und Helena Ratzlaff, im Alter von 10 Jahren, 4 Monaten und 16 Tagen. Wie gesagt litt sie an Rückgrad-Lähmung, und lag noch so ungefähr 4 Monate ganz bewegungslos da, doch war sie in allem geduldig u. ein wahres Exempel für uns, die wir in ihrem Leiden ihr zugeschaut haben, doch nun ist sie allem Schmerz überhoben, und wird einst prangen in reiner, weißer Seide vor dem Throne Gottes und Jesu Christi mit der seligen Kinderschar. Die Einleitung wurde gemacht von Rev. Peter Heidebrecht und die Leichenrede hielt Aeltester Dietrich Gäddert über Psalm 103, 13–16 in liebevoller und ernstlicher Weise; am Grabe machte Rev. Peter Richert eine kleine Ansprache und Schlußgebet. |
||
Latest revision as of 11:22, 9 August 2012
Christlicher Bundesbote obituary: 1896 Feb 27 p. 8
Birth date: 1885
text of obituary:
Ratzlaff. – Am 3. Februar in der Hoffnungsau Gem., Kans., “eine wahre Dulderin”, Katharina, Töchterlein von Rev. Abraham und Helena Ratzlaff, im Alter von 10 Jahren, 4 Monaten und 16 Tagen. Wie gesagt litt sie an Rückgrad-Lähmung, und lag noch so ungefähr 4 Monate ganz bewegungslos da, doch war sie in allem geduldig u. ein wahres Exempel für uns, die wir in ihrem Leiden ihr zugeschaut haben, doch nun ist sie allem Schmerz überhoben, und wird einst prangen in reiner, weißer Seide vor dem Throne Gottes und Jesu Christi mit der seligen Kinderschar. Die Einleitung wurde gemacht von Rev. Peter Heidebrecht und die Leichenrede hielt Aeltester Dietrich Gäddert über Psalm 103, 13–16 in liebevoller und ernstlicher Weise; am Grabe machte Rev. Peter Richert eine kleine Ansprache und Schlußgebet.
