If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Eymann, Barbara A. Ruth (1845-1906)
(4 intermediate revisions by one user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: |
+ | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1906 Mar 15 p. 6 |
− | |||
Birth date: 1845 |
Birth date: 1845 |
||
+ | ''Eymann.'' — Den 28. Februar bei Reedley, Kalif., Schw. Babetta A. Eymann, geb. Ruth, Gattin von Daniel T. Eymann, im Alter von 60 Jahren, 10 Monaten und 27 Tagen. Die Dahingeschiedene wurde zu Eichstock, Deutschland, geboren. Im Jahre 1852 zog sie mit ihren Eltern nach Amerika, wo sie sich in Lee Co., Iowa, niederließen. In 1859 wurde sie dort durch die hl. Taufe in die Gemeinde aufgenommen. Am 9. Februar 1868 trat sie in den hl. Ehestand. In 1881 zog die Familie nach Kansas und in 1903 nach Reedley, Kal., wo ihre Familie jetzt wohnt. — Schw. Eymann war schon längere Zeit leidend und dachte manchmal an ihren Heimgang. Sie war stats ergeben in Gottes Willen und ihrer Familie ein Vorbild christlicher Geduld und Ergebenheit. Unerwartet schnell ist sie dann gestorben, zum seligen Erwachen drüben bei dem Herrn. Sie hinterläßt den trauernden Gatten, 9 erwachsene Kinder und 10 Enkel. Die Hinterbliebenen trauern aber nicht als solche, die keine Hoffnung haben. Die Leichenfeier am 2. März wurde von Pred. M. Horsch, Cucamonga, Kal., geleitet. Beim Trauergottesdienst in der Kirche der Ver. Brüder, redete Pred. M. Horsch deutsch über Ps. 39, 10 und Pred. Roberts, Reedley, englisch über Hiob 14, 14. Die Beerdigung fand auf dem dortigen Friedhof statt. – “Auferstehn, ja auferstehn wirst du, mein Leib, nach kurzer Ruh’ etc.” |
||
+ | |||
+ | |||
+ | ''The Mennonite'' obituary: 1906 Mar 15 p. 6 |
||
+ | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] |
||
+ | [[Category:The Mennonite obituaries]] |
Latest revision as of 12:36, 2 February 2012
Christlicher Bundesbote obituary: 1906 Mar 15 p. 6
Birth date: 1845
Eymann. — Den 28. Februar bei Reedley, Kalif., Schw. Babetta A. Eymann, geb. Ruth, Gattin von Daniel T. Eymann, im Alter von 60 Jahren, 10 Monaten und 27 Tagen. Die Dahingeschiedene wurde zu Eichstock, Deutschland, geboren. Im Jahre 1852 zog sie mit ihren Eltern nach Amerika, wo sie sich in Lee Co., Iowa, niederließen. In 1859 wurde sie dort durch die hl. Taufe in die Gemeinde aufgenommen. Am 9. Februar 1868 trat sie in den hl. Ehestand. In 1881 zog die Familie nach Kansas und in 1903 nach Reedley, Kal., wo ihre Familie jetzt wohnt. — Schw. Eymann war schon längere Zeit leidend und dachte manchmal an ihren Heimgang. Sie war stats ergeben in Gottes Willen und ihrer Familie ein Vorbild christlicher Geduld und Ergebenheit. Unerwartet schnell ist sie dann gestorben, zum seligen Erwachen drüben bei dem Herrn. Sie hinterläßt den trauernden Gatten, 9 erwachsene Kinder und 10 Enkel. Die Hinterbliebenen trauern aber nicht als solche, die keine Hoffnung haben. Die Leichenfeier am 2. März wurde von Pred. M. Horsch, Cucamonga, Kal., geleitet. Beim Trauergottesdienst in der Kirche der Ver. Brüder, redete Pred. M. Horsch deutsch über Ps. 39, 10 und Pred. Roberts, Reedley, englisch über Hiob 14, 14. Die Beerdigung fand auf dem dortigen Friedhof statt. – “Auferstehn, ja auferstehn wirst du, mein Leib, nach kurzer Ruh’ etc.”
The Mennonite obituary: 1906 Mar 15 p. 6