If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Ewert, Anna Jantz (1825-1887)

From Biograph
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 23: Line 23:
 
der lieben Schwester A. Ewert, Gattin von<br />
 
der lieben Schwester A. Ewert, Gattin von<br />
 
Aeltester Wilhelm Ewert, gestorben<br />
 
Aeltester Wilhelm Ewert, gestorben<br />
den 21. Februar 1887.
+
den 21. Februar 1887.<br />
   
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ruhe sanft den stillen, s&uuml;&szlig;en Frieden,<br />
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ruhe sanft den stillen, s&uuml;&szlig;en Frieden,<br />
 
Theures Mutterherz an Jesu Brust;<br />
 
Theures Mutterherz an Jesu Brust;<br />
Schmerz und Leiden sind bek&auml;pft hienieden,<br />
+
Schmerz und Leiden sind bek&auml;mpft hienieden,<br />
 
Niemand wird nun st&ouml;ren deine Lust.<br />
 
Niemand wird nun st&ouml;ren deine Lust.<br />
 
Nach jener Heimath war ja dem Verlangen,<br />
 
Nach jener Heimath war ja dem Verlangen,<br />

Revision as of 09:37, 31 March 2010

Christlicher Bundesbote obituary: 15 Feb 1887 p. 7


Birth date:


text of obituary:


Nachruf.

In Bruderthal, Marion Co., Kansas, entschlief zu einem besseren Leben am 21. Januar 1887 Schw. Anna Ewert, geb. Jantz, Gattin des Aeltesten Wilhelm Ewert, im Alter von 61 Jahren, 2 Monaten un 5 Tagen. Sie wurde geboren in Nassau bei Thorn in Preußen. Als im Jahre 1874 die Auswnderung nach Amerika begann, war die jetzt Hingegangene bereit sich anzuschließen, ihrer Kinder Bestes im Auge habend, und hat mit ihrer Familie die Beschwerden der Ansiedlung gerne getheilt. Die liebe Schwester hatte viele Jahre an Asthma zu leiden, woran sie auch starb. Am 21. Januar schlug für sie die wichtige Stunde der Auflösung, nach der sie sich schon sehnte. Sanft und friedlich hauchte sie ihr Leben aus. Die Familie ist mit zeitlichem Gut gesegnet und konnte sie deshalb nach dem inneren Drang ihres Herzens den Armen gerne mittheilen. Am 24. Januar wurde die entseelte Leiche dem Schooß der Erde übergeben. Da das Wetter sehr schön war, fanden sich sehr viele Theilnehmende ein, die ihr das letzte Geleit zu Grabe gaben; an 100 Wagen waren dazu gekommen. Der Gatte, 6 Kinder und 8 Großkinder beweinen ihr Abscheiden. In der Kirche wurden drei entsprechende Reden von Aeltesten gehalten; nachdem fuhren wir nach dem Trauerhaus, wo Abends noch drei Redner anstraten.


Christlicher Bundesbote obituary: 1887 Apr 15 p. 1

text of obituary:

(Für den "Bundes-Boten.")

Gewidmet zum Andenken
der lieben Schwester A. Ewert, Gattin von
Aeltester Wilhelm Ewert, gestorben
den 21. Februar 1887.

   Ruhe sanft den stillen, süßen Frieden,
Theures Mutterherz an Jesu Brust;
Schmerz und Leiden sind bekämpft hienieden,
Niemand wird nun stören deine Lust.
Nach jener Heimath war ja dem Verlangen,
Nun wird die Ruh' dich friedevoll umfangen.