If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Wiens, Johann H. (1889-1962)

From Biograph
Jump to: navigation, search

Mennonitische Rundschau obituary: 1962 Jun 6 p. 3

Birth date: 1889 Jun 10

text of obituary:

Wiens johann h 1962.jpeg

[Bildunterschrift:] Am Sarge des Verstorbenen sitzen, vorne, v. l. n. r.: Liese Wiens, Schwiegertochter, Anna Rempel, Tochter, Agatha Reimer, Tochter, Lina Regehr, Tochter, Justina Wiens, Frau, Lena Hooge, Tochter.

2. Reihe, v. l. n. r.: Johann Wiens, Großkind, Heinrich Rempel, Schwiegersohn, Jakob Reimer, Schwiegersohn, David Regehr, Schwiegersohn, Lina Regehr, Großkind, Jakob Hooge, Schwiegersohn.

3. Reihe, v. l. n. r., die Großkinder: Lina Regehr, Lina Reimer, Irene Regehr, Jakob Regehr, Johann Regehr, David Regehr.


Johann H. Wiens †,

Sowietrußland.

Gott hat unsern lieben Vater wunderbar geführt und, zurückblickend, müssen wir das Wort aus 5. Mose 33, 3 zitieren : “Wie hat er die Leute so lieb!”

Im Alter von 23 Jahren trat Vater mit Anna Plett in die Ehe, die aber schon nach 13 Jahren glücklicher Ehe an Tbc starb und 4 Kinder hinterließ. Vater heiratete zum zweiten Male und zwar eine Witwe, deren Mann von den Machno-Banditen umgebracht worden war, und die 1 Kind hatte. Sie hatten nun 5 Kinder und nahmen noch ein Waisenkind auf, den Sohn der Schwester seiner ersten Frau. Ihnen wurden dann noch 1 Sohn und 1 Tochter geboren. Die zwei Söhne aus der Ersten Ehe starben während und nach dem 2. Weltkrieg. Vater entkam einmal mit knapper Not dem Tod durch Ertrinken. Er litt am Darmkrämpfe und war oft dem Tode nahe. Während er um des Glaubens willen im Gefängnis war, wurde seine rechte Seite durch einen Schlaganfall gelähmt. Gott erhörte seine und der Kinder Gebete, Vater wurde entlassen und durfte nach Hause kommen.

Als die Machnowzy in der Gegend wüteten, fanden er und seine erste Frau Frieden mit Gott. Vater hatte eine gute Stimme und sang lange im Gemeindechor. In der Familie wurde viel gesungen und musiziert. Er konnte viele Lieder auswendig und las gerne mit der Familie Gottes Wort. Doch die Strapazen des Lebens machten sich mit ihren Folgen bemerkbar ; Vater wurde schwächer und Lebensmüde. Nach etlichen Tagen schwerer Krankheit durfte er im Alter von 72 Jahren, 9 Monaten und 5 Tagen heimgehen. In der ersten Ehe hatte er 13 Jahre gelebt und in der Zweiten 37 Jahre. Er hat 6 Kinder, 15 Großkinder, und 4 Urgroßkinder gehabt.

Die Begräbnisfeier war auf dem Hofe des Schwiegersohns. Es waren viele Verwandte, Freunde und Glaubensgeschwister erschienen. Zwei Brüder sprachen über Hebr. 4, 12; Hiob 16, 22; 1 Kor. 15, 26; 2. Tim. 4, 7. 8; Offb. 21, 4. Der Chor sang. Gebe Gott, daß wir, die hinterbliebenen Kinder, uns mit allen Vorangegangenen in der ewigen Herrlichkeit wiedersehen könnten!

Die Kinder.

Engesandt vom Sohn des Verstorbenen,

Peter J. Wiens,

254 Devon Avenue, Winnipeg 16, Man., Canada.


English translation:


[Photo description:] At the coffin of Johann H. Wiens, sitting, front, from left to right: Liese Wiens, daughter-in-law; Anna Rempel, daughter; Agatha Reimer, daughter; Lina Regehr, daughter; Justina Wiens, wife; Lena Hooge, daughter.

Second row, from left to right: Johann Wiens, grandson; Heinrich Rempel, son-in-law; Jakob Reimer, son-in-law; David Regehr, son-in-law; Lina Regehr, granddaughter; Jakob Hooge, son-in-law.

Third row, from left to right: grandchildren Lina Regehr, Lina Reimer, Irene Regehr, Jakob Regehr, Johann Regehr, David Regehr.


Johann H. Wiens †,

Soviet Russia.

God has wonderfully guided our dear Father and, looking back, we must quote the word from Deut. 33:3: “How he loved people so much!”

At the age of 23, Father married Anna Plett, who died of TB after thirteen years of happy marriage, and left four children. Father then married a widow whose husband had been killed by the Makhno bandits and who had one child. They now had five children, and adopted an orphan, the son of his first wife's sister. Then one son and one daughter were born to them. The two sons from the first marriage died during and after the second world war. Father once narrowly escaped death by drowning. He suffered from intestinal cramps and was often close to death. While he was in prison because of his faith, his right side was paralyzed by a stroke. God heard his prayers and those of his children, Father was released and was allowed to come home.

When the Makhno bandits raged in the area, he and his first wife found peace with God. Father had a good voice and sang in the church choir for a long time. There was a lot of singing and playing of music in the family. He knew many songs by heart and enjoyed reading God's Word with the family. But the strains of life made themselves felt with their consequences; Father grew weaker and tired of life. After several days of serious illness, he was allowed to go home at the age of 72 years, 9 months and 5 days. He had lived for 13 years in the first marriage and 37 years in the second. He had 6 children, 15 grandchildren, and 4 great-grandchildren.

The funeral was held in the yard of the son-in-law. Many relatives, friends and brothers and sisters in the faith attended. Two brothers spoke about Hebrews 4:12; Job 16:22; 1 Corinthians 15:26, 2 Timothy 4:7- 8; Revelation 21:4. The choir sang. God grant that we, the surviving children, may see each other in eternal glory with all those who have gone before us!

The children.

Sent by the deceased's son,

Peter J. Wiens,

254 Devon Avenue, Winnipeg 16, Man., Canada.


GRANDMA #1024396

Personal tools