If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Brown, Jacob (1894-1971)

From Biograph
Jump to: navigation, search

Mennonitische Rundschau obituary: 1971 Oct 6 p. 11

Birth date: 1894 Jul 18

Brown jacob 1971.jpeg

text of obituary:


Jacob Brown †

(Clearbrook, B.C.)

Es hat dem himmlischen Vater gefallen, ganz unerwartet Br. Jacob Brown heimzurufen. Auf dem Rückwege von einer Reise nach Ontario hielten Geschwister Brown in Winnipeg an, um dort noch einige Besuche zu machen. Dort erlitt der Bruder einen Herzanfall und wurde sogleich in das General Hospital in Winnipeg gebracht. Dort erhielt er die beste Behandlung und Pflege, die die Ärzte bei dieser Krankheit bieten können. Der himmlische Vater aber hatte beschlossen, ihn heimzurufen. Am 19. Juli legte er seinen Wanderstab nieder und durfte zur ewigen Ruhe eingehen.

Die Begräbnisfeier fand am 26. Juli in der MB-Kirche zu Clearbrook statt. Unser Pastor, Br. Herman Lenzmann, betete zum Anfang. Nachdem er Joh. 11, 25—27, gelesen hatte, begrüßte er die Versammlung und richtete Worte des Trostes an die Trauerfamilie. Der Chor der älteren Geschwister sang das Lied: “Seliges Land.” Br. Heinrich Friesen legte seiner Botschaft 2. Kor. 1, 3. 4 zugrunde. Er betonte die große Barmherzigkeit Gottes und den reichen Trost, den der Herr durch sein Wort uns zuteil werden läßt. Er las in deutscher Sprache das Lebensverzeichnis des Verstorbenen. Die Versammlung sang das Lied: “Ein herrlicher Retter.” Für eine weitere Botschaft nahm Br. Lenzmann seinen Text aus Kol. 3, 4. Er hob hervor, daß das Größte, was ein Mensch erleben kann, ist, wenn er gerettet, gereinigt und gerechtfertigt vor Gott treten darf durch Jesum, unseren Heiland. Viele nehmen dieses Heil an, manche lehnen es ab. Die Entscheidung für das ewige Heil muß in diesem Leben getroffen werden. Br. Brown hat es angenommen und darf den Herrn Jesum nun in der Herrlichkeit schauen. Br. Lenzmann las das Lebensverzeichnis in der Landessprache.

Nachdem der Chor das Lied “The solid Rock” gesungen hatte betete Br. Heinrich Friesen zum Schluß. Nach der Leichenschau folgte die Bestattung auf dem Friedhofe von Hazelwood Cemetary [sic].

Lebensverzeichnis:

Mein lieber Gatte und unser Vater Jacob Brown, Sohn von Isaak und Maria Braun, geb. Wiens, wurde in Gortschakowo, Ufa, Rußland, am 18. Juli 1894 geboren. Im Jahre 1915 fand er seinen Heiland, er durfte sich bekehren und wurde von Br. Heinrich Siemens in Karanbasch, Ufa, getauft und in die MB-Gemeinde aufgenommen. Am 2. Oktober 1919 reichte er mir, Anna Wiens, die Hand zur Ehe. Wir feierten unsere Hochzeit in Slawgorod, die Trauhandlung vollzog Ältester Jacob Wiens. 51 Jahre, 9 Monate und 17 Tage durften wir gemeinsam Freude und Leid teilen. Der Herr schenkte uns zehn Kinder, von denen drei Söhne ihrem Vater im Tode vorangegangen sind.

Nach unsere Hochzeit zogen wir nach Gortschakowo. Im Jahre 1929 zogen wir nach Orloff, nahe bei Omsk. Noch in demselben Jahre gingen wir nach Moskau, und trotz großer Schwierigkeiten öffnete der Herr uns die Tür nach Kanada. Unser erstes Heim in Kanada erwarben wir uns im Peace River District. 1933 verlegten wir unseren Wohnort nach Winnipeg und von dort im Jahre 1949 nach Clearbrook, B.C. Wir waren stets dankbar, daß überall, wo wir hinkamen, wir Gemeinschaft mit den Gläubigen haben durften. Haben auch reichen Segen in der Clearbrook-MB-Gemeinde genossen, deren treues Glied mein lieber Gatte bis zu seinem Ende blieb. Während wir Verwandte in Winnipeg besuchten, rief der Herr ihn heim. Wir wissen, daß er nun bei dem Herrn in der Herrlichkeit ist. Er ist alt geworden 77 Jahre und einen Tag. Er hinterläßt, sein Abscheiden zu betrauern, mich, seine Gattin Anna Brown, 4 Töchter und 3 Söhne: Lydia (Mrs. John Brown) in Napoleon, North Dakota, Jean (Mrs. Jack Oster) in Welland, Ont., Louise (Mrs. Irwin Falk) in Vancouver, B.C., Joan (Mrs. John Doerksen) in Soco, B.C., Walter Brown in Sudbury, Ont., Jack Brown in Calgary, Alta., Nick Brown in Sicamous, B.C., vier Schwiegersöhne, vier Schwiegertöchter, 20 Enkelkinder, vier Brüder (einer von ihnen noch in Rußland), zwei Schwestern und viele Verwandten und Freunde. Wir gönnen ihm die Ruhe.

Die trauernden Gattin und Kinder. Geschrieben im Auftrage von H. Janzen, Korr.


English translation:

Jacob Brown †

(Clearbrook, B.C.)

It has pleased Heavenly Father to call brother Jacob Brown home completely unexpectedly. On the way back from a trip to Ontario, the Brown brethren stopped in Winnipeg to pay a few visits. There the brother suffered a heart attack and was immediately taken to the Winnipeg General Hospital. There he received the best treatment and care that doctors can provide for this disease. The heavenly Father, however, had decided to call him home. On July 19th, he laid down his walking stick and was allowed to enter into eternal rest.

The funeral service was held on July 26th at the Clearbrook M.B. Church. Our pastor, brother Herman Lenzmann, began with prayer. After reading John 11:25-27, he welcomed the congregation and addressed words of comfort to the bereaved family. The choir of older brothers and sisters sang the song: "Seliges Land” [Blessed Land]. Brother Heinrich Friesen based his message on 2 Cor. 1:3-4. He emphasized the great compassion of God and the rich consolation that the Lord bestows on us through His Word. He read in the German language the life story of the deceased. The congregation sang the song, “Ein herrlicher Retter” [A glorious Savior]. For a further message, brother Lenzmann took his text from Col. 3:4. He emphasized that the greatest thing that a person can experience is to be saved, cleansed and justified before God through Jesus, our Saviour. Many accept this salvation, some reject it. The decision for eternal salvation must be made in this life. Brother Brown has accepted it and may now behold the Lord Jesus in glory. Brother Lenzmann read the life story in the local language.

After the choir sang the song, "The Solid Rock," brother Heinrich Friesen gave the closing prayer. After the viewing, the burial followed at Hazelwood Cemetery.

Life story:

My dear husband and our father, Jacob Brown, son of Isaak and Maria Braun, née Wiens, was born on July 18, 1894 in Gortschakovo, Ufa, Russia. In 1915 he found his saviour, let himself be converted and was baptized by brother Heinrich Siemens in Karanbasch, Ufa, and accepted into the M.B. church. On October 2, 1919, he gave his hand to me, Anna Wiens, in marriage. We celebrated our wedding in Slavgorod, the marriage ceremony was performed by Ältester Jacob Wiens. We were allowed to share joy and sorrow together for 51 years, 9 months and 17 days. The Lord gave us ten children, of whom three sons preceded their father in death.

After our wedding, we moved to Gortschakovo. In 1929, we moved to Orloff, near Omsk. In the same year, we went to Moscow, and despite great difficulties, the door to Canada was opened to us. We acquired our first home in Canada in the Peace River District. In 1933, we moved our residence to Winnipeg, and from there to Clearbrook, B.C. in 1949. We were always thankful that wherever we went, we could have fellowship with believers. We have also enjoyed rich blessings in the Clearbrook M.B. Church, of which my dear husband remained a faithful member to the end. While we were visiting relatives in Winnipeg, the Lord called him home. We know that he is now with the Lord in glory. He lived to the age of 77 years and one day. He leaves to mourn his passing, myself, his wife Anna Brown, 4 daughters and 3 sons: Lydia (Mrs. John Brown) in Napoleon, North Dakota, Jean (Mrs. Jack Oster) in Welland, Ontario, Louise (Mrs. Irwin Falk) in Vancouver, B.C., Joan (Mrs. John Doerksen) in Soco, B.C., Walter Brown in Sudbury, Ontario, Jack Brown in Calgary, Alberta, Nick Brown in Sicamous, B.C., four sons-in-law, four daughters-in-law, 20 grandchildren, four brothers (one of whom is still in Russia), two sisters, and many relatives and friends. We do not begrudge him his rest.

The grieving wife and children.

Written on behalf [of the family] by H. Janzen, Correspondent.


GRANDMA #739388

Personal tools