Unruh, Helena Dirks Ratzlaff Richert (1837-1927)

Christlicher Bundesbote obituary: 1927 Jan 20 p. 6

Birth date: 1837 Dec 28

text of obituary:

Richert, Hillsboro, Kan. -- Helena Richert, geb. Dirks, wurde geboren den 28. Dezember 1837 zu Jadweinne in Russland. Am 4. April 1852 am Palmsonntag wurde sie durch die heilige Taufe von Aelt. Benjamin Dirks in die Mennoniten Gemeinde aufgenommen. Am 1. Juli 1855 trat sie in den christlichen Ehestand mit Andreas Unruh von Karlswalde. Im Jahre 1874 wanderten sie auch aus nach Amerika und siedelten in Barton Co., Kan., bei Great Bend an, wurden somit auch Mitgründer der Pawnee Rock Mennoniten Gemeinde. Am 9. Dezember 1881 gefiel es dem Herrn ihren lieben Gatten durch den Tod von ihrer Seite zu nehmen. Aus dieser Ehe wurden ihnen 5 Kinder geboren, wovon 3 in ihren jungen Jahren starben. Im Jahre 1883 im Januar trat sie zum zweiten Mal in den Ehestand mit Peter Ratzlaff von der Hoffnungsau Gemeinde, schloss sich dann auch der Gemeinde an. Am 6. Sept. 1891 gefiel es dem Herrn wieder ihren Gatten durch den Tod von ihrer Seite zu nehmen. Am 21. August 1892 trat sie zum dritten Mal in den Ehestand mit Abraham Richert, von der Hoffnungsau Gemeinde, den 25. Dezember 1894, wurde auch dieser Gatte durch den Tod von ihr genommen. Sie suchte dann ihr Heim bei Hillsboro, Kan., bei ihren 2 Kindern zu machen, schloss sich dann auch den 8. November 1896 der Johannestal Mennoniten Gemeinde an, dessen treues Glied sie auch bis an ihr Ende blieb.

Trotzdem sie sich einer verhältnismässig guter Gesundheit erfreute, so schwanden doch ihre Kräfte so langsam mit den Jahren dahin, wodurch aber ihr Verlangen immer grösser wurde daheim beim Herrn zu sein, so entschlief sie im Herrn den 4. Dezember 1926 im Heim ihres Sohnes, Jakob A. Unruh in Hillsboro im Alter von 88 Jahren, 11 Monaten und 6 Tagen. Mutter ist sie geworden über 5 Kinder; 3 sind gestorben, Grossmutter ist sie geworden von 12 Kindern, 1 gestorben. Urgrossmutter von 26 Kindern, 1 gestorben.

Wurde also den 7. Dezember 1926 von der Johannestal Kirche zur Grabesruhe gelegt. Leichenreden wurden gehalten von Br. Johan A. Ewert, Aelt. Johan Gerbrandt von Saskatchewan, und Aelt. Johan Plenert.