Kroeker, Heinrich H. (1864-1908)

Zionsbote obituary: 1908 Oct 14 p. 7

Birth date: 1864 Jun 13

text of obituary:

H. H. Kroeker.

Unser lieber Bruder Heinrich H. Kröker wurde geboren anno 1864 den 13. Juni in Neukirch, Süd-Rußland. Sein Vater starb als er fünf Wochen alt war. Anno 1880 wanderte er aus nach Asien mit seinem Stiefvater Cor. Esau, seiner Mutter, drei Halbgeschwister und einem rechten Bruder [Abraham], der aber in Asien starb. Anno 1884 wurde er auf den Glauben getauft in der Mennoniten Brüdergemeinde in Asien. Anno 1886 wanderte er mit seinem Stiefvater aus nach Amerika. Da der Vater aber bald starb so lebte er mit seiner rechten Mutter und drei Halbgeschwistern in Harvey Co., Kansas. Anno 1900 den 8. Januar verheiratete er sich mit Helena Regier, Tochter des Abr. Regier, und lebte mit ihr in glücklicher Ehe bis ans Ende. Anno 1908, den 28 September wurde er krank an Gedürmentzündung und hat fünf Tage unter schweren Leiden mit Geduld ausgeharrt. Er sehnte sich aufgelöst zu sein, bis er den 2 Oktober 8 Uhr abends froh in die Ewigkeit hinüber ging. Er hat sein Leben gebracht auf 44 Jahre, 3 Monate und 20 Tage. Er hinterläßt seine liebe Frau, seine rechte Mutter, zwei Halbschwestern und einen Halbbruder, die seinen Tod betrauern. Er hat auch noch eine Halbschwetser in Rußland wohnen, geborne Maria Kröker, welcher dieses zur Nachricht dienen möge. Auch den Freunden in Asien diene dieses zur Nachricht, daß unser lieber Bruder nicht mehr unter den Lebenden ist, denn er ist uns vorangegangen ins Jenseies [sic], wo wir ihn wiedersehen werden. Das ist auch unser Trost.

Margaretha B. Heidebrecht,

Hillsboro, Kansas.

English translation:

H. H. Kroeker.

Our dear brother Heinrich H. Kroeker was born on June 13, 1864 in Neukirch, South Russia. His father died when he was five weeks old. In 1880, he emigrated to Asia with his stepfather Cornelius Esau, his mother, three half-siblings and a real brother [Abraham], who died in Asia. In 1884, he was baptized into the faith in the Mennonite Brethren Church in Asia. In 1886, he emigrated with his stepfather to America. However, since his father soon died, he lived with his real mother and three half-siblings in Harvey County, Kansas. On January 8, 1900, he married Helena Regier, daughter of Abraham Regier, and lived with her in a happy marriage until the end. In 1908, on the 28th of September, he became ill with Gedürm inflammation and endured five days of severe suffering with patience. He longed to be released until he passed happily into eternity on October 2 at 8 p.m. He lived for 44 years, 3 months and 20 days. He leaves behind his dear wife, his real mother, two half-sisters and a half-brother to mourn his death. He also has a half-sister living in Russia, née Maria Kroeker, to whom this may serve as news. May this also serve as news to our friends in Asia that our dear brother is no longer among the living, for he has gone before us into the hereafter, where we will see him again. This is also our consolation.

Margaretha B. Heidebrecht,

Hillsboro, Kansas.

GRANDMA #26637