If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Graewe, Peter (1848-1922)

From Biograph
Revision as of 15:38, 15 June 2021 by WikiSysop (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Zionsbote obituary: 1922 Apr 19 p. 11

Birth date: 1848 Jun 14


text of obituary:


Peter Gräwe wurde geboren am 14. Juni, 1848, in der Kolonie Neukirch, in Südrußland, und ist gestorben Dienstag, den 14. März, 1922, um vier Uhr morgens hier in Mountain Lake. Also alt geworden 73 Jahre und 9 Monate. Seine Eltern starben, als er noch jung war, und ist er somit wohl unter fremden Leuten aufgewachsen. Es war wohl im Jahre 1868, als er sich als Sünder erkannte und im Blute Jesu Christi Vergebung seiner Sünden erlangte. Im Jahre 1870 wurde er getauft und in die Mennoniten Brüdergemeinde aufgenommen, und blieb auch ein Glied derselben. Im Jahre 1874, den 12. Dezember, ist er in den Ehestand getreten mit seiner ihn überlebenden Ehefrau, Susanna, geborne Reimer. Also im Ehestand gelebt 47 Jahre, 2 Monate und 2 Tage. Kinder gezeugt sieben, zwei Söhne und fünf Töchter. Ein Sohn und zwei Töchter sind ihm durch den Tod in die Ewigkeit vorangegangen. Großkinder sind ihm sieben geboren, davon sind zwei gestorben. Ein Bruder ist noch am Leben, wohl bei Corn, Okla., und von zwei Schwestern, die in Rußland geblieben, ist keine Nachricht, ob sie noch leben. Nach Amerika ist er mit der Familie gekommen im Jahre 1885 und zwar nach Nebraska, wo er sieben Jahre gewohnt hat. Nach Minnesota kam er mit der Familie im Jahre 1892. Im Jahre 1900 siedelte er mit der Familie über nach Nord-Dakota, wo er 13 Jahre gewohnt hat. Im Jahre 1913 kam er wieder nach Minnesota und hat seitdem hier in Mountain Lake gewohnt.

P.W.


English translation:

Peter Graewe was born on June 14, 1848 in the Neukirch colony, South Russia, and died on Tuesday, March 14, 1922, at 4 a.m. here in Mountain Lake. Thus he reached the age of 73 years and 9 months. His parents died when he was still young, so he must have grown up among strangers. It was probably in 1868 when he recognized himself as a sinner and obtained forgiveness of his sins in the blood of Jesus Christ. In 1870, he was baptized and accepted into the Mennonite Brethren Church and remained a member of it. On December 12, 1874, he entered into marriage with his surviving wife, Susanna, née Reimer. Thus he lived in the married state for 47 years, 2 months and 2 days. Seven children were begotten, two sons and five daughters. One son and two daughters have preceded him through death into eternity. Seven grandchildren were born to him, two of whom died. One brother is still alive, probably near Corn, Okla., and of two sisters who remained in Russia, there is no news whether they are still alive. He came to America with the family in 1885, and that was to Nebraska, where he lived for seven years. He came to Minnesota with the family in 1892. In 1900, he moved the family over to North Dakota, where he resided for 13 years. In 1913, he came back to Minnesota and resided here in Mountain Lake ever since.

P.W.


GRANDMA #95065

Personal tools