If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Dalke, Heinrich (1867-1942)

From Biograph
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
   
 
Birth date: 1867
 
Birth date: 1867
  +
  +
  +
text of obituary:
  +
  +
2 Feb 1943 p. 15
  +
  +
Heinrich Dalke, Sohn von Cornelius und Anna Duerksen Dalke, wurde geboren den 31. August 1867 in Süd-Rußland. 1874 kam er mit seinen Eltern nach Hillsboro, Kansas. Dort ging er zur Alltagsschule und wurde auf das Bekenntnis seines Glaubens getauft von Pred. J. S. Hirschler. 1909 [sic 1891*] heiratete er Anna Buller. Dieser Ehe wurden neun Kinder geschenkt; eins starb im zarten, Kindesalter und eine Tochter im Alter von 19 Jahren. Die Familie hatte ihr Heim zu Hillsboro bis das Indianer Land von Oklahoma (Cherokee Strip) geöffnet wurde. Dann zog sie nach Cordell, Oklahoma, und wohnte da bis 1909 [sic 1901*] als der Tod die Mutter nahm. 1910 heiratete er Anna Matthies von Buhler, Kansas. Dieser Ehe wurden 12 Kinder geschenkt (Ein Kind starb im zarten Kindesalter) und ihnen wurde vergönnt Freud und Leid miteinander zu teilen über 32 Jahre. Von Cordell zog die Familie nach Hillsboro, Kansas, und nach 2 Jahren nach Vinita, Oklahoma wo sie drei Jahre wohnten; von da zogen sie nach Du Bois, Idaho. Diese Gegend mußten sie nach sechs Jahren wieder verlassen wegen den wiederholten Fehlernten und kamen nach Aberdeen, Idaho in 1920. In 1925 feirte das Ehepaar ihre Silberne Hochzeit. Obwohl der Verstorbene gute Gesundheit hatte, dennoch in den letzten Jahren wurde auch er hinfällig und wurde sehr krank am 18. Dezember nach dem American Falls Hospital gebracht und starb am 22. Dec. 1942, im Alter von 75 J. 3 M. und 21 Tagen. Er hinterläßt seine Gattin, sechs Kinder von der ersten Ehe: Anna (Mrs. J. B. Lehrman) Brooks, Oregon, Arthur zu Salem, Oregon; Henry K. zu San Leanders, California; Ella (Mrs. C. K. Dalke) Berkeley, Cal.; Jacob B. zu Hayward, Cal.; und Clara (Mrs. A. T. Miles) zu Portland, Oregon; und elf Kinder von der 2. Ehe: Esther, (Mrs. Henry Ediger) Seattle, Washington; Ferdinand, zu Aberdeen; Arnold, zu Eugene, Oregon; Rozella, (Mrs. Edmund Wilski) Am. Falls, Ida.; Private Ernest M. Dalke, Camp Atterbury Indiana, Aviation Cadet Orlando M. Dalke, San Antonio, Texas, und Eldon, Linda und Ruth zu Aberdeen. Auch 20 Großkinder, 2 Brüder und 2 Schwestern und Freunde betrauern seinen Tod. Prediger Philip A. Wedel hielt die Leichenfeier im Hause und auch in der Kirche am 27. Dezember.
  +
  +
“Und wenn wir müde werden
  +
So bringt er uns zur Ruh,
  +
Und deckt mit kühler Erden
  +
Die müden Kinder zu.
  +
  +
“Da schlafen wir geborgen
  +
In stiller tiefer Nacht
  +
Bis er am schönen Morgen
  +
Uns ruft: Erwacht. erwacht!”
  +
  +
* See English language obituary in Mennonite Weekly Review, 28 Jan 1943 p. 7
  +
   
   

Revision as of 14:27, 20 April 2009

Christlicher Bundesbote obituary: 2 Feb 1943 p. 15


Birth date: 1867


text of obituary:

2 Feb 1943 p. 15

Heinrich Dalke, Sohn von Cornelius und Anna Duerksen Dalke, wurde geboren den 31. August 1867 in Süd-Rußland. 1874 kam er mit seinen Eltern nach Hillsboro, Kansas. Dort ging er zur Alltagsschule und wurde auf das Bekenntnis seines Glaubens getauft von Pred. J. S. Hirschler. 1909 [sic 1891*] heiratete er Anna Buller. Dieser Ehe wurden neun Kinder geschenkt; eins starb im zarten, Kindesalter und eine Tochter im Alter von 19 Jahren. Die Familie hatte ihr Heim zu Hillsboro bis das Indianer Land von Oklahoma (Cherokee Strip) geöffnet wurde. Dann zog sie nach Cordell, Oklahoma, und wohnte da bis 1909 [sic 1901*] als der Tod die Mutter nahm. 1910 heiratete er Anna Matthies von Buhler, Kansas. Dieser Ehe wurden 12 Kinder geschenkt (Ein Kind starb im zarten Kindesalter) und ihnen wurde vergönnt Freud und Leid miteinander zu teilen über 32 Jahre. Von Cordell zog die Familie nach Hillsboro, Kansas, und nach 2 Jahren nach Vinita, Oklahoma wo sie drei Jahre wohnten; von da zogen sie nach Du Bois, Idaho. Diese Gegend mußten sie nach sechs Jahren wieder verlassen wegen den wiederholten Fehlernten und kamen nach Aberdeen, Idaho in 1920. In 1925 feirte das Ehepaar ihre Silberne Hochzeit. Obwohl der Verstorbene gute Gesundheit hatte, dennoch in den letzten Jahren wurde auch er hinfällig und wurde sehr krank am 18. Dezember nach dem American Falls Hospital gebracht und starb am 22. Dec. 1942, im Alter von 75 J. 3 M. und 21 Tagen. Er hinterläßt seine Gattin, sechs Kinder von der ersten Ehe: Anna (Mrs. J. B. Lehrman) Brooks, Oregon, Arthur zu Salem, Oregon; Henry K. zu San Leanders, California; Ella (Mrs. C. K. Dalke) Berkeley, Cal.; Jacob B. zu Hayward, Cal.; und Clara (Mrs. A. T. Miles) zu Portland, Oregon; und elf Kinder von der 2. Ehe: Esther, (Mrs. Henry Ediger) Seattle, Washington; Ferdinand, zu Aberdeen; Arnold, zu Eugene, Oregon; Rozella, (Mrs. Edmund Wilski) Am. Falls, Ida.; Private Ernest M. Dalke, Camp Atterbury Indiana, Aviation Cadet Orlando M. Dalke, San Antonio, Texas, und Eldon, Linda und Ruth zu Aberdeen. Auch 20 Großkinder, 2 Brüder und 2 Schwestern und Freunde betrauern seinen Tod. Prediger Philip A. Wedel hielt die Leichenfeier im Hause und auch in der Kirche am 27. Dezember.

“Und wenn wir müde werden So bringt er uns zur Ruh, Und deckt mit kühler Erden Die müden Kinder zu.

“Da schlafen wir geborgen In stiller tiefer Nacht Bis er am schönen Morgen Uns ruft: Erwacht. erwacht!”

  • See English language obituary in Mennonite Weekly Review, 28 Jan 1943 p. 7
Personal tools