If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Bergmann, Cornelius J. (1868-1942)

From Biograph
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 28 Jul 1942 p. 14
+
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1942 Jul 28 p. 14
   
  +
Birth date: 1868 May 16
   
Birth date: 1868
+
text of obituary:
 
   
 
'''Cornel. J. Bergmann''' wurde geboren in Schönsee, Halbstadt, Taurien, Süd-Rußland im Jahre 1868, den 16. Mai. Als er 5 Jahre alt war, zogen seine Eltern nach Nikolaidorf, wo er seine Jugendjahre verlebte, bis 1904 in welchem Jahre er mit Katharina (Peters) Bergmann am 14. Oktober in den Ehestand trat. Hier erwarben sie sich käuflich nach ihres Vaters Tode die väterliche Wirtschaft und wohnten daselbst bis 1926, wo sie durch Umstände und Verhältnisse gezwungen wurden die Wirtschaft zu verlassen und wieder zurückzogen nach Nikolaidorf. Wohnten dann dort wieder bis 1928 und wanderten dann aus nach Canada. Gott hielt den Kindersegen von ihnen fern und als in der alten Kolonie in der Revolutionszeit mehrere Dörfer unserer Mennoniten vertrieben wurden und die vielen verwaisten Kinder in den Süden geschickt wurden, nahmen auch sie zwei dieesr [sic dieser] Waisenkinder an — ein Geschwisterpaar: Agatha und Isaak Peters, welche sie auch mit herüber nach Canada nahmen. In Canada angekommen, schaffte der im Herrn entschlafene Cornelius 2 ½ Jahre aus bei Ed. Fretz, Vineland, Ont. Erwarben sich dann eine Farm bei Beamsville und wohnten hier 8 Jahre. Als er jedoch die Farmarbeit nicht mehr besorgen konnte, verließen sie die Farm wieder, bezogen in Vineland eine bescheidene Rentwohnung und lebten zurückgezogen und stille bis er, in den letzten Jahren ziemlich leidend, am 21. April ernstlich krank wurde, am 24. April nach St. Catharines ins Hospital gebracht wurde. Dieses war am Freitag und Sonnabend wurde er operiert. Er erlag dieser Operation und starb den 26. April 4 Uhr nachmittags. Er ist nun daheim beim Herrn und schaut was er geglaubt hat. Ruhe seiner Asche. Ihn betrauern seine Gattin Kathatrina Bergmann mit den Pflegekindern und ihre zwei Brüder Abram und Joh. Peters. Seiner Seite sind in Canada nur 2 Neffen.
 
'''Cornel. J. Bergmann''' wurde geboren in Schönsee, Halbstadt, Taurien, Süd-Rußland im Jahre 1868, den 16. Mai. Als er 5 Jahre alt war, zogen seine Eltern nach Nikolaidorf, wo er seine Jugendjahre verlebte, bis 1904 in welchem Jahre er mit Katharina (Peters) Bergmann am 14. Oktober in den Ehestand trat. Hier erwarben sie sich käuflich nach ihres Vaters Tode die väterliche Wirtschaft und wohnten daselbst bis 1926, wo sie durch Umstände und Verhältnisse gezwungen wurden die Wirtschaft zu verlassen und wieder zurückzogen nach Nikolaidorf. Wohnten dann dort wieder bis 1928 und wanderten dann aus nach Canada. Gott hielt den Kindersegen von ihnen fern und als in der alten Kolonie in der Revolutionszeit mehrere Dörfer unserer Mennoniten vertrieben wurden und die vielen verwaisten Kinder in den Süden geschickt wurden, nahmen auch sie zwei dieesr [sic dieser] Waisenkinder an — ein Geschwisterpaar: Agatha und Isaak Peters, welche sie auch mit herüber nach Canada nahmen. In Canada angekommen, schaffte der im Herrn entschlafene Cornelius 2 ½ Jahre aus bei Ed. Fretz, Vineland, Ont. Erwarben sich dann eine Farm bei Beamsville und wohnten hier 8 Jahre. Als er jedoch die Farmarbeit nicht mehr besorgen konnte, verließen sie die Farm wieder, bezogen in Vineland eine bescheidene Rentwohnung und lebten zurückgezogen und stille bis er, in den letzten Jahren ziemlich leidend, am 21. April ernstlich krank wurde, am 24. April nach St. Catharines ins Hospital gebracht wurde. Dieses war am Freitag und Sonnabend wurde er operiert. Er erlag dieser Operation und starb den 26. April 4 Uhr nachmittags. Er ist nun daheim beim Herrn und schaut was er geglaubt hat. Ruhe seiner Asche. Ihn betrauern seine Gattin Kathatrina Bergmann mit den Pflegekindern und ihre zwei Brüder Abram und Joh. Peters. Seiner Seite sind in Canada nur 2 Neffen.

Latest revision as of 14:47, 2 December 2013

Christlicher Bundesbote obituary: 1942 Jul 28 p. 14

Birth date: 1868 May 16

text of obituary:

Cornel. J. Bergmann wurde geboren in Schönsee, Halbstadt, Taurien, Süd-Rußland im Jahre 1868, den 16. Mai. Als er 5 Jahre alt war, zogen seine Eltern nach Nikolaidorf, wo er seine Jugendjahre verlebte, bis 1904 in welchem Jahre er mit Katharina (Peters) Bergmann am 14. Oktober in den Ehestand trat. Hier erwarben sie sich käuflich nach ihres Vaters Tode die väterliche Wirtschaft und wohnten daselbst bis 1926, wo sie durch Umstände und Verhältnisse gezwungen wurden die Wirtschaft zu verlassen und wieder zurückzogen nach Nikolaidorf. Wohnten dann dort wieder bis 1928 und wanderten dann aus nach Canada. Gott hielt den Kindersegen von ihnen fern und als in der alten Kolonie in der Revolutionszeit mehrere Dörfer unserer Mennoniten vertrieben wurden und die vielen verwaisten Kinder in den Süden geschickt wurden, nahmen auch sie zwei dieesr [sic dieser] Waisenkinder an — ein Geschwisterpaar: Agatha und Isaak Peters, welche sie auch mit herüber nach Canada nahmen. In Canada angekommen, schaffte der im Herrn entschlafene Cornelius 2 ½ Jahre aus bei Ed. Fretz, Vineland, Ont. Erwarben sich dann eine Farm bei Beamsville und wohnten hier 8 Jahre. Als er jedoch die Farmarbeit nicht mehr besorgen konnte, verließen sie die Farm wieder, bezogen in Vineland eine bescheidene Rentwohnung und lebten zurückgezogen und stille bis er, in den letzten Jahren ziemlich leidend, am 21. April ernstlich krank wurde, am 24. April nach St. Catharines ins Hospital gebracht wurde. Dieses war am Freitag und Sonnabend wurde er operiert. Er erlag dieser Operation und starb den 26. April 4 Uhr nachmittags. Er ist nun daheim beim Herrn und schaut was er geglaubt hat. Ruhe seiner Asche. Ihn betrauern seine Gattin Kathatrina Bergmann mit den Pflegekindern und ihre zwei Brüder Abram und Joh. Peters. Seiner Seite sind in Canada nur 2 Neffen.

Personal tools