If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Schroeder, Maria Klassen (1872-1959))

From MLA Biograph Wiki
Revision as of 10:05, 12 May 2021 by WikiSysop (talk | contribs) (Created page with "''Mennonitische Rundschau obituary'': 1959 Mar 11 p. 11 Birth date: 1872 Mar 17 text of obituary: Es hat dem lieben himmlischen Vater, dem Herrn über Leben und Tod, gef...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Mennonitische Rundschau obituary: 1959 Mar 11 p. 11

Birth date: 1872 Mar 17


text of obituary:


Es hat dem lieben himmlischen Vater, dem Herrn über Leben und Tod, gefallen, sein müdes Kind, die liebe alte Schwester, in ihrem 87. Lebensjahr, am 24. Januar, sanft heimzurufen.

Der Feind unserer Seelen versuchte auch, ihr noch den Glauben zu rauben, und es ihr noch in den letzten Stunden dunkel zu machen. Doch der Herr ist treu! Er richtete sie auf, und gab ihr das volle Vertrauen, und den festen Halt an ihren teuren Heiland wieder.

Das Begräbnis fand am 29. Jan. vom Clearbrook-MBG-Bethaus aus unter großer Beteiligung statt. Die Brüder Hermann Voth und Abr. Konrad dienten mit aufmunternden Trost- und Ermahnungsworten.

Ein Schwesterntrio und Schwestern des älteren “Ebenezer”-Schwesternvereins dienten mit etlichen Liedern.


Lebensverzeichnis:


Unsere liebe Mutter wurde am 17. März 1872 im Dorfe Sparrau, Südrußland, geboren. In ihren früheren Jugendjahren bekehrte sie sich zu ihrem Herrn und Heiland, und wurde auch bald darauf, am 19. März 1891, von Aelt. Jacob Wiebe getauft und bei Inman, Kansas, in die Krimer MBG aufgenommen.

Am 19. März 1893 reichte sie unserm verstorbenen lieben Vater Peter E. Schröder ihre Hand zum heiligen Ehebunde. In dieser Ehe haben sie 61 Jahre und 6 Monate gemeinschaftlich Freude und Leid geteilt, und ihrem Herrn und Gott in kindlichem Gehorsam in Missionsarbeiten und an Geschwistern und Arbeitern im Weinberge des Herrn in Liebe und Hingabe gedient.

Ihre Ehe wurde mit acht Kindern gesegnet, von denen vier den Eltern in den Tod vorangegangen sind.

3 Söhne und Schwiegertöchter, 1 Tochter und 1 Schwiegersohn, 20 Großkinder, und 32 Urgroßkinder und viele Freunde und Geschwister im Herrn betrauern ihren Tod, freuen sich aber doch auf ein seliges Wiedersehen.

In bleibender Erinnerung, und im Auftrage der trauernden Familie.

D. V. F., Korr.


English translation:


It has pleased the dear Heavenly Father, the Lord of life and death, to gently call home His weary child, the dear old sister, in her 87th year, on January 24th.

The enemy of our souls also tried to rob her of her faith and to make it dark for her even in her last hours. But the Lord is faithful! He raised her up and restored her complete faith and her firm hold on her dear Saviour.

The funeral was held on Jan. 29th at the Clearbrook MB Church with a large attendance. Brothers Hermann Voth and Abr. Konrad served with words of comfort and exhortation. A trio of sisters, and sisters from the older "Ebenezer" sisters’ association, served with several songs.


Life story:


Our dear Mother was born on March 17, 1872 in the village of Sparrau, South Russia. She was converted to her Lord and Savior in her early youth, and soon after, on March 19, 1891, was baptized by Aeltester Jacob Wiebe and accepted into the Krimmer MB church at Inman, Kansas.

On March 19, 1893, she gave her hand in holy matrimony to our deceased dear father Peter E. Schroeder. In this marriage they shared joy and sorrow together for 61 years and 6 months, and served their Lord and God in filial obedience in missionary work and to brothers and sisters and workers in the vineyard of the Lord, with love and devotion.

Their marriage was blessed with eight children, four of whom preceded their parents in death.

Mourning her death, yet looking forward to a blessed reunion, are 3 sons and daughters-in-law, 1 daughter and 1 son-in-law, 20 grandchildren, and 32 great-grandchildren, and many friends and brothers and sisters in the Lord.

In lasting memory, and on behalf of the grieving family.

D. V. F., Correspondent.


GRANDMA #117223