If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Augspurger, Christian (1782-1848): Difference between revisions

From MLA Biograph Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
[[Image:Lily-flower.jpg|400px|center]]
[[Image:Lily-flower.jpg|400px|center]]


<center>(Translated from the French by Mrs. Herbert Schmidt)</center>
'''<center>(Translated from the French by Mrs. Herbert Schmidt)</center>


Paris, October 1, 1814.  Decoration of the Lily-flower, No. 20,131.<br>
Paris, October 1, 1814.  Decoration of the Lily-flower, No. 20,131.<br>
Mr. Christian Augspurger, Proprietor at Strasburg<br>
Mr. Christian Augspurger, Proprietor at Strasburg<br>
I have the honor of informing you, sir, that the king has deigned to accord to you the lily flower; you are in consequence authorized to wear it.<br>
I have the honor of informing you, sir, that the king has deigned to accord to you the lily flower; you are in consequence authorized to wear it.<br>
Be assured, sir, of my distinguished consideration.
Be assured, sir, of my distinguished consideration.<br>
&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;(signed)&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;The first valet of the king,<br>
&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;(signed)&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;The first valet of the king,'''<br>
&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;__________
&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;__________

Revision as of 09:18, 3 December 2013

Mennonite Weekly Review obituary: 1943 Mar 11 p. 4

Birth date:

text of article:

Medal Of Honor For Superior Farming

(Translated from the French by Mrs. Herbert Schmidt)

Paris, October 1, 1814. Decoration of the Lily-flower, No. 20,131.
Mr. Christian Augspurger, Proprietor at Strasburg
I have the honor of informing you, sir, that the king has deigned to accord to you the lily flower; you are in consequence authorized to wear it.
Be assured, sir, of my distinguished consideration.
          (signed)          The first valet of the king,
                    __________