If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Franz, Katharina Pankratz (1844-1917): Difference between revisions

From MLA Biograph Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 20 Dec 1917 p. 7
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1917 Dec 20 p. 7
 
 
Birth date: 1844


Birth date: 1844 Jul 26


text of obituary:  
text of obituary:  


'''Franz'''. — Katharina Franz, geborene Pankratz, wurde den 26 Juli 1844, alten Stils, im Dorfe Waldheim, Rußland, geboren. Am 20. Mai 1863 wurde sie vom Aelt. P. Wedel getauft u. in die Alexanderwohler Gemeinde aufgenommen, deren treues Glied sie bis an ihren Tod blieb. Den 28. November 1866 trat sie in die Ehe, mit dem heute um sie trauernden Gatten, Jakob Franz. Dieser Ehe sind 9 kinder entsprossen, von welchen ein Töchterlein der Mutter im zarten Kindesalter in die Ewigkeit vorangegangen ist. Großmutter ist sie geworden von 37 Kindern u. Urgroßmutter von 2, welche noch alle am Leben sind. In den Jahren der Auswanderung verließ sie mit ihrem Gatten die alte Heimat, Rußland und gründeten im Jahre 1874 in Amerika eine neue Heimat. Treu hat sie für die Ihren gesorgt, mit ihrem Gatten Freud und Leid geteilt. Besonders in den letzten Jahren, in denen des Vaters Augenlicht immer weniger geworden ist, ist sie ihm fast unentbehrlich geworden. Sie war schon längere Zeit kränklich und die Ihren waren manchmal in Stillen um sie besorgt. Am Danksagungstag war sie nach mit zur Kirche und heimgekommen setzte sich das alte Elternpaar froh und dankbar zu Tische. Mit einem Male während des Essens versagte der Muttter das Schlucken. Am Anfang dachte man, es sei vielleicht etwas von der Nahrung stekken geblieben, aber es stellte sich dabei heraus, daß wohl ein Schlaganfall dieses verursachte. Am 2. Dezember rief sie der Herr aus dieser Zeit in die Ewigkeit. Sie ist 73 Jahre, 3 Monate und 23 Tage alt geworden.  
'''Franz'''. — Katharina Franz, geborene Pankratz, wurde den 26 Juli 1844, alten Stils, im Dorfe Waldheim, Rußland, geboren. Am 20. Mai 1863 wurde sie vom Aelt. P. Wedel getauft u. in die Alexanderwohler Gemeinde aufgenommen, deren treues Glied sie bis an ihren Tod blieb. Den 28. November 1866 trat sie in die Ehe, mit dem heute um sie trauernden Gatten, Jakob Franz. Dieser Ehe sind 9 kinder entsprossen, von welchen ein Töchterlein der Mutter im zarten Kindesalter in die Ewigkeit vorangegangen ist. Großmutter ist sie geworden von 37 Kindern u. Urgroßmutter von 2, welche noch alle am Leben sind. In den Jahren der Auswanderung verließ sie mit ihrem Gatten die alte Heimat, Rußland und gründeten im Jahre 1874 in Amerika eine neue Heimat. Treu hat sie für die Ihren gesorgt, mit ihrem Gatten Freud und Leid geteilt. Besonders in den letzten Jahren, in denen des Vaters Augenlicht immer weniger geworden ist, ist sie ihm fast unentbehrlich geworden. Sie war schon längere Zeit kränklich und die Ihren waren manchmal in Stillen um sie besorgt. Am Danksagungstag war sie nach mit zur Kirche und heimgekommen setzte sich das alte Elternpaar froh und dankbar zu Tische. Mit einem Male während des Essens versagte der Muttter das Schlucken. Am Anfang dachte man, es sei vielleicht etwas von der Nahrung stekken geblieben, aber es stellte sich dabei heraus, daß wohl ein Schlaganfall dieses verursachte. Am 2. Dezember rief sie der Herr aus dieser Zeit in die Ewigkeit. Sie ist 73 Jahre, 3 Monate und 23 Tage alt geworden.  

Latest revision as of 11:00, 2 January 2013

Christlicher Bundesbote obituary: 1917 Dec 20 p. 7

Birth date: 1844 Jul 26

text of obituary:

Franz. — Katharina Franz, geborene Pankratz, wurde den 26 Juli 1844, alten Stils, im Dorfe Waldheim, Rußland, geboren. Am 20. Mai 1863 wurde sie vom Aelt. P. Wedel getauft u. in die Alexanderwohler Gemeinde aufgenommen, deren treues Glied sie bis an ihren Tod blieb. Den 28. November 1866 trat sie in die Ehe, mit dem heute um sie trauernden Gatten, Jakob Franz. Dieser Ehe sind 9 kinder entsprossen, von welchen ein Töchterlein der Mutter im zarten Kindesalter in die Ewigkeit vorangegangen ist. Großmutter ist sie geworden von 37 Kindern u. Urgroßmutter von 2, welche noch alle am Leben sind. In den Jahren der Auswanderung verließ sie mit ihrem Gatten die alte Heimat, Rußland und gründeten im Jahre 1874 in Amerika eine neue Heimat. Treu hat sie für die Ihren gesorgt, mit ihrem Gatten Freud und Leid geteilt. Besonders in den letzten Jahren, in denen des Vaters Augenlicht immer weniger geworden ist, ist sie ihm fast unentbehrlich geworden. Sie war schon längere Zeit kränklich und die Ihren waren manchmal in Stillen um sie besorgt. Am Danksagungstag war sie nach mit zur Kirche und heimgekommen setzte sich das alte Elternpaar froh und dankbar zu Tische. Mit einem Male während des Essens versagte der Muttter das Schlucken. Am Anfang dachte man, es sei vielleicht etwas von der Nahrung stekken geblieben, aber es stellte sich dabei heraus, daß wohl ein Schlaganfall dieses verursachte. Am 2. Dezember rief sie der Herr aus dieser Zeit in die Ewigkeit. Sie ist 73 Jahre, 3 Monate und 23 Tage alt geworden.