If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Peters, Gertrude Voth (1914-2002)

From Biograph
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Mdoerksen moved page Peters, Gertrude Voth (1924-2002) to Peters, Gertrude Voth (1914-2002): correct birth year)
 
Line 7: Line 7:
 
<center><h3>GERTRUDE PETERS</h3></center>
 
<center><h3>GERTRUDE PETERS</h3></center>
   
Gertrude Peters passed awa y Dec. 5. She was
+
Gertrude Peters passed away Dec. 5. She was
born july 30, 1914 in Sh ema novka, Sib er ia,
+
born July 30, 1914 in Shemanovka, Siberia,
9th of 10 children in the blended family of ja-
+
9th of 10 children in the blended family of Jacob Voth and Gertrude Neufeld. She was a
cob Voth and Ge rtrude Neufeld. She was a
 
 
weakly child with a quiet, calm disposition.
 
weakly child with a quiet, calm disposition.
The family fl ed to Moscow in 1925 and immi-
+
The family fled to Moscow in 1925 and immigrated to Winnipeg in 1927. She attended
grated to Winnipeg in 1927. She attended
+
school for 2 years, then worked as a domestic
school for 2 years, t hen worked as a domestic
+
helper and nanny. She was baptized in the MB
helper and na nn y. Sh e was baptized in the MB
 
 
Church Feb. 2, 1932. In 1933 the family
 
Church Feb. 2, 1932. In 1933 the family
moved to Vancouver. In 1935 she marri ed
+
moved to Vancouver. In 1935 she married
 
Henry Peters. They lived in Vancouver, moving
 
Henry Peters. They lived in Vancouver, moving
 
to acreage on Lulu Island in 1943. She cared
 
to acreage on Lulu Island in 1943. She cared
 
for the children; tended the cows, chickens
 
for the children; tended the cows, chickens
and other animals; grew a large vegetable ga r-
+
and other animals; grew a large vegetable garden and fruit trees; preserved 700 quarts a season; sewed diapers, clothes and quilts; made
den and fruit trees; p reserv ed 700 quarts a sea -
+
butter; cooked and kept a beautiful house. Later she joined the ladies' group at Fraserview
son; sewed diapers, cloth es and quilts; made
+
MB Church, joined a health spa and learned to
butter; cooked and kept a beautiful house . Lat-
+
drive. She and Henry travelled to Hawaii and
er she joined the ladies' group at Fraserview
 
MB Church, joined a h ea lth spa and le arn ed to
 
drive. She and Henry travelled to Hawa ii and
 
 
Europe, took cruises, enjoyed board games;
 
Europe, took cruises, enjoyed board games;
visited family; and hosted fa mily gatherings.
+
visited family; and hosted family gatherings.
 
After Henry retired in 1972, they moved to a
 
After Henry retired in 1972, they moved to a
hou se, then a condo in Abbotsford, B.C. In
+
house, then a condo in Abbotsford, B.C. In
sp ite of t rials the last 12 years and a difficult
+
spite of trials the last 12 years and a difficult
 
move to Menno Pavilion, her positive spirit
 
move to Menno Pavilion, her positive spirit
nev er wavered. Predeceased by Henry and
+
never wavered. Predeceased by Henry and
 
sons Danny, Bob and Rick , she is mourned by
 
sons Danny, Bob and Rick , she is mourned by
children Marguerite, Lena, Frank, Nancy, jack
+
children Marguerite, Lena, Frank, Nancy, Jack
and Ron; 11 grandchildren and 10 great-
+
and Ron; 11 grandchildren and 10 great-grandchildren. The funeral was Dec. lO in Bakerview MB Church, Abbotsford, with Wilmer
grandchildren. Th e funeral was Dec. lOin Bak-
 
erview MB Church, Abbotsford, with Wilmer
 
 
Kornelson and Peter Harms ministering.
 
Kornelson and Peter Harms ministering.
   

Latest revision as of 13:11, 29 August 2022

"Mennonite Brethren Herald" obituary: 2003 Jan 17 p. 29

Birth date: 1914 Jul 30

text of obituary:

GERTRUDE PETERS

Gertrude Peters passed away Dec. 5. She was born July 30, 1914 in Shemanovka, Siberia, 9th of 10 children in the blended family of Jacob Voth and Gertrude Neufeld. She was a weakly child with a quiet, calm disposition. The family fled to Moscow in 1925 and immigrated to Winnipeg in 1927. She attended school for 2 years, then worked as a domestic helper and nanny. She was baptized in the MB Church Feb. 2, 1932. In 1933 the family moved to Vancouver. In 1935 she married Henry Peters. They lived in Vancouver, moving to acreage on Lulu Island in 1943. She cared for the children; tended the cows, chickens and other animals; grew a large vegetable garden and fruit trees; preserved 700 quarts a season; sewed diapers, clothes and quilts; made butter; cooked and kept a beautiful house. Later she joined the ladies' group at Fraserview MB Church, joined a health spa and learned to drive. She and Henry travelled to Hawaii and Europe, took cruises, enjoyed board games; visited family; and hosted family gatherings. After Henry retired in 1972, they moved to a house, then a condo in Abbotsford, B.C. In spite of trials the last 12 years and a difficult move to Menno Pavilion, her positive spirit never wavered. Predeceased by Henry and sons Danny, Bob and Rick , she is mourned by children Marguerite, Lena, Frank, Nancy, Jack and Ron; 11 grandchildren and 10 great-grandchildren. The funeral was Dec. lO in Bakerview MB Church, Abbotsford, with Wilmer Kornelson and Peter Harms ministering.

Personal tools