If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.

Bartel, David P. (1886-1942): Difference between revisions

From MLA Biograph Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 23 Jun 1942 p. 11
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1942 Jun 23 p. 11


Birth date: 1886 Jul 17


Birth date: 1886
text of obituary:
 
'''David P. Bartel,''' Sohn von Peter und Helena Bartel, ward geboren den 17. Juli 1886 nahe Hillsboro, Kansas.  1892 zogen seine Eltern nach Harvey Co., Kans., nahe der Gnadenberg Kirche wo er die Schule besuchte bis 1898; dann zog die Familie nach Washita Co., Okla., wo er die Dist. Schule beendete und die Vorbereitungsschule in Hillsboro, Kans., besuchte.  Den 1. Juni 1903 wurde er getauft von Aeltester Michael Klaassen und in die Herold Gemeinde aufgenommen deren treues Glied er blieb bis er nach Aberdeen, Idao zog, wo er sich der Ersten Mennoniten Gemeinde anschloß.  Am 8. Feb., 1914 heiratete er Maria Hinz, Tochter von Julius und Maria Hinz.  Ein Sohn wurde ihnen geboren.  Nach einigen Jahren zogen  sie nach Oklahoma und wohnten in Clinton, wo er im Holzhof, dann im Rahm-Geschäft schaffte.  Den 6. Juni wurde er krank an absessed Tonsils.  Den 9. Juni wurde er zum Hospital genommen, die entzündeten Drüsen gingen auf; es ging in die Lungen welches seinen plötzlichen Tod verursagte [sic verursachte] am 9. Juni 10:15 P. M.  Er errichte [sic erreichte] ein Alter von 55 J. 10 M. und 25 Tage.  Die Hinterbliebende sind:  seine Gattin.  1 Sohn und Schwiegertochter, Mr. und Mrs. Sanford Bartel, Cheyenne, Okla.; drei Brüder:  J. P. Bartel, Turpin, Okla., P. P. Bartel, Aberdeen, Idaho; H. J. Bartell, Hillsboro, Kans.; drei Schwestern:  Mrs. J. H. Nickel, Clinton; Mrs. C. H. Nickel, Cordell; Mrs. J. A. Harms, Clinton und viele Freunde, aber nicht ohne Hoffnung.  Die Begräbnisfeier fand statt den 12. Juni in der Bergthal Kirche.  Rev. J. H. Janzen machte die Einleitung mit Psl. 90; Rev. H. Hege hielt die Leichenrede, Text 1. Kor. 15: 41 – 50.  Ein Quartett sang, und am Grab dienten Pred. H. Hege und Pred. J. R. Dürksen.




[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]]
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]]

Revision as of 12:17, 20 July 2011

Christlicher Bundesbote obituary: 1942 Jun 23 p. 11

Birth date: 1886 Jul 17

text of obituary:

David P. Bartel, Sohn von Peter und Helena Bartel, ward geboren den 17. Juli 1886 nahe Hillsboro, Kansas. 1892 zogen seine Eltern nach Harvey Co., Kans., nahe der Gnadenberg Kirche wo er die Schule besuchte bis 1898; dann zog die Familie nach Washita Co., Okla., wo er die Dist. Schule beendete und die Vorbereitungsschule in Hillsboro, Kans., besuchte. Den 1. Juni 1903 wurde er getauft von Aeltester Michael Klaassen und in die Herold Gemeinde aufgenommen deren treues Glied er blieb bis er nach Aberdeen, Idao zog, wo er sich der Ersten Mennoniten Gemeinde anschloß. Am 8. Feb., 1914 heiratete er Maria Hinz, Tochter von Julius und Maria Hinz. Ein Sohn wurde ihnen geboren. Nach einigen Jahren zogen sie nach Oklahoma und wohnten in Clinton, wo er im Holzhof, dann im Rahm-Geschäft schaffte. Den 6. Juni wurde er krank an absessed Tonsils. Den 9. Juni wurde er zum Hospital genommen, die entzündeten Drüsen gingen auf; es ging in die Lungen welches seinen plötzlichen Tod verursagte [sic verursachte] am 9. Juni 10:15 P. M. Er errichte [sic erreichte] ein Alter von 55 J. 10 M. und 25 Tage. Die Hinterbliebende sind: seine Gattin. 1 Sohn und Schwiegertochter, Mr. und Mrs. Sanford Bartel, Cheyenne, Okla.; drei Brüder: J. P. Bartel, Turpin, Okla., P. P. Bartel, Aberdeen, Idaho; H. J. Bartell, Hillsboro, Kans.; drei Schwestern: Mrs. J. H. Nickel, Clinton; Mrs. C. H. Nickel, Cordell; Mrs. J. A. Harms, Clinton und viele Freunde, aber nicht ohne Hoffnung. Die Begräbnisfeier fand statt den 12. Juni in der Bergthal Kirche. Rev. J. H. Janzen machte die Einleitung mit Psl. 90; Rev. H. Hege hielt die Leichenrede, Text 1. Kor. 15: 41 – 50. Ein Quartett sang, und am Grab dienten Pred. H. Hege und Pred. J. R. Dürksen.