If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Mandtler, Maria Wiebe Friesen (1845-1908): Difference between revisions
Created page with "''Mennonitische Rundschau'' obituary: 1908 Dec 16 p. 15 Birth date: Text of obituary: (letter by Jak. J. Mandtler, Chassaw Jurt, Terek-Gebiet, dated 30 Sep 1908) Den 16. J..." |
m WikiSysop moved page Mandtler, Maria Wiebe (1845-1908) to Mandtler, Maria Wiebe Friesen (1845-1908) without leaving a redirect |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''Mennonitische Rundschau'' obituary: 1908 Apr 1 p. 12 | |||
Birth date: 1845 Apr 16 | |||
(letter by Jakob Neumann from Tiegerweide, Molotschna, dated 16 Feb 1908) | |||
Den 17. Januar starb Jakob Mandtlers Frau im Alter von 62 Jahren, 9 Monaten und 1 Tag in Alexanderwohl, hat 23 Jahre, 2 Monate und 16 Tage mit ihr im Ehestand gelebt. In erster Ehe mit unserem Nachbar Jakob Friesen ungefähr 15 Jahre zusammen gelebt. Die verstorbene Frau Mandtler war mit Kornelius Funk, Bruderthal, seine verst. Frau Nichte und über Bernh. Klassens Kinder, Alexanderkron, und Korn. Klassens Kinder von Nikolaidorf, ausgewandert nach Amerika, ihre Tante, das übrige könnt Ihr raten. In Rückenau wohnte früher ein Dietrich Wiebe, das soll ihr Bruder gewesen sein. | |||
---- | |||
''Mennonitische Rundschau'' obituary: 1908 Dec 16 p. 15 | ''Mennonitische Rundschau'' obituary: 1908 Dec 16 p. 15 | ||
(this seems to be the same person) | |||
Text of obituary: | Text of obituary: | ||
Latest revision as of 09:05, 25 April 2018
Mennonitische Rundschau obituary: 1908 Apr 1 p. 12
Birth date: 1845 Apr 16
(letter by Jakob Neumann from Tiegerweide, Molotschna, dated 16 Feb 1908)
Den 17. Januar starb Jakob Mandtlers Frau im Alter von 62 Jahren, 9 Monaten und 1 Tag in Alexanderwohl, hat 23 Jahre, 2 Monate und 16 Tage mit ihr im Ehestand gelebt. In erster Ehe mit unserem Nachbar Jakob Friesen ungefähr 15 Jahre zusammen gelebt. Die verstorbene Frau Mandtler war mit Kornelius Funk, Bruderthal, seine verst. Frau Nichte und über Bernh. Klassens Kinder, Alexanderkron, und Korn. Klassens Kinder von Nikolaidorf, ausgewandert nach Amerika, ihre Tante, das übrige könnt Ihr raten. In Rückenau wohnte früher ein Dietrich Wiebe, das soll ihr Bruder gewesen sein.
Mennonitische Rundschau obituary: 1908 Dec 16 p. 15
(this seems to be the same person)
Text of obituary:
(letter by Jak. J. Mandtler, Chassaw Jurt, Terek-Gebiet, dated 30 Sep 1908)
Den 16. Jan. 1908 starb unsere Mutter, geb. Maria Wiebe, alt geworden 62 Jahre und 10 Monate. Mein jüngster Bruder, David, ist jetzt noch bei dem Vater, der Vater ist dem Alter nach noch sehr gesund. Wir erfreuen uns auch der Gesundheit; unsere Familie besteht aus mir und meiner Frau, Kinder haben wir bis jetzt noch nicht.