If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Heidebrecht, Peter (1812-1902): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 27 | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1902 Mar 27 p. 6 | ||
Birth date: 1812 May 10 | |||
text of obituary: | |||
''Heidebrecht und Tehdrau'' [''sic'' Fehdrau] Den 12. Màrz in der Hoffnungsau Gemeinde, Kans. Peter Heidebrecht, wohl an Altersschwäche in seinem 90. Lebensjahre. Er wurde in Südrußland geboren in Dorfe Schönsee, den 10. Mai 1812., vom Ältesten Warkentin getauft zu der Lichtenauer Gemeinde, und den 12. März 1834 verehelichte er sich mit der ihm bereits den 2. Januar 1889 in die selige Ewigkeit vorangegangene Cornelia Heidebrecht, geb. Pukkau [''sic'' Suckau], in diesem Stande gelebt etwas über 54 Jahre; Kinder gezeuget 5 Söhne und 3 Töchter, wovon ihnen 3 Söhne in die Ewigkeit vorangegangen sind. Großvater ist er geworden über 69 Kinder, wovon ihm 16 vorangegangen sind, und Urgroßvater ist er über 81 Kinder geworden davon sind ihm 9 vorangegangen. ''Cornelia Tehdrau'' [''sic'' Kornelia Fehdrau]. — geborne Voth, wurde geboren den 30. März 1876; getauft auf den Glauben an Jesum Christum vom Ältesten D. Gäddert anno 1895 zur Hoffnungsau Gemeinde, in den Stand der Ehe getreten mit dem jetzt tief betrübten Witwer Br. Aaron Tehdrau [''sic'' Aron Fehdrau] den 10 Mai 1900, also nicht ganz 2 Jahr gelebt im Stande der Ehe. Sie erkrankte an einer Frauenkrankheit den 24. Februar, und entschlief sanft im Frieden den 12. März. Sie hat ihre kurze Lebenszeit, worin sie auch als Jungfrau thätig war in der Sonntagschule, gebracht auf 25 Jahre, 11 Monate und 12 Tage. Die entseelten Leichen wurden den 15. März unter zahlreicher Teilnahme nach christlicher Art und Weise von der Kirche aus auf dem nahen Friedhofe dem Schoße der Erde übergeben. Die Leichenfeier begann durch Gesang und Chorgesang. Ältester Heinrich Toews machte die Einleitung, dann folgte Ältester Jakob Klaassen; die Leichenfeier hielt unser Prediger Peter Flaming in ernster Weise, das Schlußgebet sprach Prediger Peter Goerz und den Schlußakt an den Gräbern nach Chorgesang, machte Ältester Bernhard Buhler. Die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern. | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] | [[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] | ||
Latest revision as of 14:07, 15 December 2011
Christlicher Bundesbote obituary: 1902 Mar 27 p. 6
Birth date: 1812 May 10
text of obituary:
Heidebrecht und Tehdrau [sic Fehdrau] Den 12. Màrz in der Hoffnungsau Gemeinde, Kans. Peter Heidebrecht, wohl an Altersschwäche in seinem 90. Lebensjahre. Er wurde in Südrußland geboren in Dorfe Schönsee, den 10. Mai 1812., vom Ältesten Warkentin getauft zu der Lichtenauer Gemeinde, und den 12. März 1834 verehelichte er sich mit der ihm bereits den 2. Januar 1889 in die selige Ewigkeit vorangegangene Cornelia Heidebrecht, geb. Pukkau [sic Suckau], in diesem Stande gelebt etwas über 54 Jahre; Kinder gezeuget 5 Söhne und 3 Töchter, wovon ihnen 3 Söhne in die Ewigkeit vorangegangen sind. Großvater ist er geworden über 69 Kinder, wovon ihm 16 vorangegangen sind, und Urgroßvater ist er über 81 Kinder geworden davon sind ihm 9 vorangegangen. Cornelia Tehdrau [sic Kornelia Fehdrau]. — geborne Voth, wurde geboren den 30. März 1876; getauft auf den Glauben an Jesum Christum vom Ältesten D. Gäddert anno 1895 zur Hoffnungsau Gemeinde, in den Stand der Ehe getreten mit dem jetzt tief betrübten Witwer Br. Aaron Tehdrau [sic Aron Fehdrau] den 10 Mai 1900, also nicht ganz 2 Jahr gelebt im Stande der Ehe. Sie erkrankte an einer Frauenkrankheit den 24. Februar, und entschlief sanft im Frieden den 12. März. Sie hat ihre kurze Lebenszeit, worin sie auch als Jungfrau thätig war in der Sonntagschule, gebracht auf 25 Jahre, 11 Monate und 12 Tage. Die entseelten Leichen wurden den 15. März unter zahlreicher Teilnahme nach christlicher Art und Weise von der Kirche aus auf dem nahen Friedhofe dem Schoße der Erde übergeben. Die Leichenfeier begann durch Gesang und Chorgesang. Ältester Heinrich Toews machte die Einleitung, dann folgte Ältester Jakob Klaassen; die Leichenfeier hielt unser Prediger Peter Flaming in ernster Weise, das Schlußgebet sprach Prediger Peter Goerz und den Schlußakt an den Gräbern nach Chorgesang, machte Ältester Bernhard Buhler. Die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern.