If this site was useful to you, we'd be happy for a small donation. Be sure to enter "MLA donation" in the Comments box.
Dirks, Anna Becker (1873-1942): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(6 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
''Christlicher Bundesbote'' obituary: 29 | ''Christlicher Bundesbote'' obituary: 1942 Dec 29 p. 15-16 | ||
Birth date: 1873 Apr 18, S. Russia<br /> | |||
Date of Death: 1942 December 8, Kansas | |||
text of obituary: | |||
'''Anna Dirks,''' meine Mutter, geborene Becker, wurde geboren als Tochter von Jacob Becker und Sara Dyck Becker den 18. April, 1873 in Franzthal, Süd-Rußland. 1876 kam mit ihren Eltern nach Kansas, wo sie im Heim ihrer Eltern 6 Meilen Ost von dem Städtchen Buhler ihre Jugendjahre verlebte und die Elementarschule besuchte. Als sie 19 Jahre alt war nahm sie Jesum als ihren persöhnlichen Heiland an, und wurde am 22. Mai, 1893 von Aeltester Dietrich Gaeddert auf das Bekenntnis ihres Glaubens getauft und als Glied in die Hoffnungsau Gemeinde aufgenommen, deren Glied sie war mit Ausnahme von etwa 12 Jahren wo sie in Oklahoma wohnte und Glied der Friedensfeld Gemeinde war. Den 3. April 1894 heiratete sie Jacob Dirks mit dem sie fast 35 Jahre Freude und Leid teilen durfte. 2 Söhne und eine Tochter wurden geboren. Sie fühlte es als einen schweren Schlag als in 1902 ihr beiden Söhne nur 5 Tage auseinander durch den Tod von ihr genommen wurden. Ein weiterer schwerer Schlag war es als Vater am 2. März, 1931 von uns schied. Sie wurde kränklich und ist nie wieder völlig gesund geworden. Nach ihrer Heirat wohnten die Eltern auf einer Farm Südwest von Buhler, Kansas, bis sie im Jahre 1908 nach Beaver Co., Oklahoma zogen. Hier wurde im selben Jahre die Friedensfeld Gemeinde gegründet und sie half mit wo immer sie konnte. Vater wurde sogleich Prediger dieser Gemeinde und sie diente treu als Predigerfrau. 1918 legten sie die Farmerei nieder und zogen zurück nach Buhler wo ihr Heim war bis sie im August 1939 nach Newton, Kansas zog, wo ich als Diakonisse diente. Im September wurde sie bedenklich krank und wurde ins Hospital genommen, wo sie an Folge eines Goitre-Leidens immer schwächer wurde, bis sie am 8. Dezember 5 Uhr nachmittags sanft einschlummerte, um ewig bei Jesu zu sein, dem sie glaubte und lebte. Wenn auch die Trennung schwer, so gönne ich ihr doch die Ruhe nach viel Sorgen und Leiden, wie auch viel Glück und Freuden. Sie war mir eine liebende Mutter und diese Liebe und ihre Worte und ihr Leben wird leben, wenn sie auch nicht mehr bei mir ist. Wir sagen nicht “Gutenacht” sondern “Auf Wiedersehn.” Sie erreichte ein Alter von 69 J. 7 M., und 20 Tagen. Sie hinterläßt nebst mir vier Schwestern, Frau Heinrich Zielke, Buhler, Kansas, Frau Heinrich Friesen, Adams, Oklahoma, Frau Isaak Friesen, Henderson, Nebraska, und Frau Johann Dirks, Turpin, Oklahoma, auch einen Bruder, Jacob Becker, Buhler Kanas, und viele Freunde. Zwei Schwestern und ein Bruder sind ihr im Tode voran gegangen. Eine kurze Gedächtnisfeier wurde in der Kapelle des Bethel Schwesternheims am Freitag um 10 Uhr vormittags abgehalten im Beisein der Bethel Hospital Familie, der Verwandten und einiger Freunde. Einige Schülerinne dienten mit Gesang und Rev. J. E. Entz und Rev. A. J. Dyck mit Ansprachen. Die Begräbnisfeier wurde am selben Nachmittag in der Hoffnungsau Kirche, Inman, abgehalten. Rev. A. J. Dyck und Rev. C. H. Voth brachten trostreiche Ansprachen und ein gemischtes Quartet und ein Duett sang mehrere Lieder. Mutter wurde in dem Hoffnungsau Kirchhof zur letzten Ruhe gelegt. | |||
<blockquote>Ihr inniges Gebet war oft: <br> | |||
Jesu geh’ voran, Auf der Lebensbahn. <br> | |||
Und wir wollen nicht verweilen <br> | |||
Dir getreulich nach zu eilen, <br> | |||
Führ uns an der Hand, <br> | |||
Bis ins Vaterland. <br> | |||
Die Tochter, Schwester Sara. </blockquote> | |||
''Mennonite Weekly Review'' obituary: 1942 Dec 17 p. 3 | |||
text of obituary: | |||
<center>'''Mrs. Jacob Dirks'''</center> | |||
Mrs. Jacob Dirks, nee Anna Becker, daughter of Jacob Becker and Sara Dyck, was born April 18, 1878, in the village of Franzthal, South Russia. When she was three years old her parents emigrated to North America and settled on a farm six miles east of the present town of Buhler in Harvey county, Kansas. Here she grew up to womanhood and attended the elementary school. | |||
When she was 19 years old, she accepted Jesus as her personal Saviour and was baptized by Rev. Dietrich Gaeddert upon the confession of her faith on May 22, 1893, and united with the Hopeview [sic] Mennonite Church. | |||
On April 3, 1894, she united in marriage with Jacob Dirks, with whom she was permitted to share the joys and hardships of life for almost 35 years, when he preceded her into the great Beyond on March 2, 1931. To them three children were born, two sons and one daughter. she felt it as a hard fate when in 1902 both of her sons died within less than a week apart of diphtheria. And when in 1931 her husband died she felt very lonely and her health began to fail and she never again became quite strong. | |||
They had made their home southwest of Buhler, where they lived until 1908 when they moved to Beaver county, Oklahoma. Here she helped along in church as much as she could and when that church organized, father became its minister, and she was faithful as a minister's wife. In 1918 they retired and moved to Buhler where mother remained until 1939 when I, as he daughter, took her to Newton where I served as Sister in the Bethel Deaconess Home and Hospital. Here she remained in the Sister's Home until September when her health failed and she was taken into the hospital. Her strength grew constantly less, because of a goitre ailment, and on December 8 she quietly passed from me to be forever with Christ whom she had taken as her Saviour. In her illness she would often pray that she might soon be taken to be at home with Him. | |||
She was a loving and lovable mother to me and tried to live her faith. Her love, her life and her words will live though he reye is closed and her lips are silent. I grant her a sweet peace after a life filled with much sorrow and suffering as well as much joy and happiness. Nor "Good-bye_ but merely "Till we meet again." | |||
She reached the age of 69 years, 7 months and 29 days. | |||
She leaves to mourn her departure, me, her daughter, Sara, one brother Jacob of Buhler, Kansas, four sisters, Mrs. Henry Zielke of Buhler, Kansas. Mrs. H. F. Friesen, of Adams, Oklahoma, Mrs. Isaac Friesen of Henderson, Nebraska, and Mrs. John Dirks of Turpin, Oklahoma, and other relatives and fiends. Two sisters and one brother preceded her in death. | |||
There's no disappointment in heaven,<br> | |||
No weariness, sorrow, or pain;<br> | |||
No hearts that are bleeding or broken;<br> | |||
No song with a minor refrain.<br> | |||
The clouds of our earthly horizon<br> | |||
Will never appear in the sky,<br> | |||
For all will be sunshine and gladness,<br> | |||
With never a sob nor a sigh. | |||
That glory my mother has reached. | |||
<center>Her daughter, Sister Sara.</center> | |||
A short service was held at the Bethel Deaconess Home Friday, 10 A.M., the Rev. J. E. Entz and Rev. A. J. Dyck officiating, and the Bethel Hospital family, relatives and several friends attending. Music was furnished by several student nurses. The funeral services were conducted at the Hopeview [sic] church where Rev. A. J. Dyck and Rev. C. H. Voth gave messages of comfort and music was rendered by a mixed quartet and duet. Mother was laid to rest at the Hopeview [sic] cemetery. | |||
---- | |||
'''MLA Personal Photos Collection''' | |||
'''Biographical note:''' <br /> | |||
Buhler, Kansas<br /> | |||
Daughter of Jacob Becker and Sara Dueck<br /> | |||
Married Jacob Dirks 1894 April 3, Hoffnungsau Mennonite Church, McPherson County, Kansas<br /> | |||
Lived in Turpin, Oklahoma also. | |||
'''Bethel alumni note:''' <br /> | |||
'''Photo holdings:''' <br /> | |||
See Jacob Dirks for family photo | |||
'''Sources:''' <br /> | |||
Grandma Online profile 275730<br /> | |||
Find A Grave 63232606 (Hoffnungsau Mennonite Church Cemetery, Inman, Kansas; "Hopeview" as mentioned in the English obit above is the English meaning of Hoffnungsau but the name remained Hoffnungsau.) | |||
[[Category:MLA Personal Photos]] | |||
[[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] | [[Category:Christlicher Bundesbote obituaries]] | ||
[[Category:Mennonite Weekly Review obituaries]] |
Latest revision as of 16:25, 28 February 2019
Christlicher Bundesbote obituary: 1942 Dec 29 p. 15-16
Birth date: 1873 Apr 18, S. Russia
Date of Death: 1942 December 8, Kansas
text of obituary:
Anna Dirks, meine Mutter, geborene Becker, wurde geboren als Tochter von Jacob Becker und Sara Dyck Becker den 18. April, 1873 in Franzthal, Süd-Rußland. 1876 kam mit ihren Eltern nach Kansas, wo sie im Heim ihrer Eltern 6 Meilen Ost von dem Städtchen Buhler ihre Jugendjahre verlebte und die Elementarschule besuchte. Als sie 19 Jahre alt war nahm sie Jesum als ihren persöhnlichen Heiland an, und wurde am 22. Mai, 1893 von Aeltester Dietrich Gaeddert auf das Bekenntnis ihres Glaubens getauft und als Glied in die Hoffnungsau Gemeinde aufgenommen, deren Glied sie war mit Ausnahme von etwa 12 Jahren wo sie in Oklahoma wohnte und Glied der Friedensfeld Gemeinde war. Den 3. April 1894 heiratete sie Jacob Dirks mit dem sie fast 35 Jahre Freude und Leid teilen durfte. 2 Söhne und eine Tochter wurden geboren. Sie fühlte es als einen schweren Schlag als in 1902 ihr beiden Söhne nur 5 Tage auseinander durch den Tod von ihr genommen wurden. Ein weiterer schwerer Schlag war es als Vater am 2. März, 1931 von uns schied. Sie wurde kränklich und ist nie wieder völlig gesund geworden. Nach ihrer Heirat wohnten die Eltern auf einer Farm Südwest von Buhler, Kansas, bis sie im Jahre 1908 nach Beaver Co., Oklahoma zogen. Hier wurde im selben Jahre die Friedensfeld Gemeinde gegründet und sie half mit wo immer sie konnte. Vater wurde sogleich Prediger dieser Gemeinde und sie diente treu als Predigerfrau. 1918 legten sie die Farmerei nieder und zogen zurück nach Buhler wo ihr Heim war bis sie im August 1939 nach Newton, Kansas zog, wo ich als Diakonisse diente. Im September wurde sie bedenklich krank und wurde ins Hospital genommen, wo sie an Folge eines Goitre-Leidens immer schwächer wurde, bis sie am 8. Dezember 5 Uhr nachmittags sanft einschlummerte, um ewig bei Jesu zu sein, dem sie glaubte und lebte. Wenn auch die Trennung schwer, so gönne ich ihr doch die Ruhe nach viel Sorgen und Leiden, wie auch viel Glück und Freuden. Sie war mir eine liebende Mutter und diese Liebe und ihre Worte und ihr Leben wird leben, wenn sie auch nicht mehr bei mir ist. Wir sagen nicht “Gutenacht” sondern “Auf Wiedersehn.” Sie erreichte ein Alter von 69 J. 7 M., und 20 Tagen. Sie hinterläßt nebst mir vier Schwestern, Frau Heinrich Zielke, Buhler, Kansas, Frau Heinrich Friesen, Adams, Oklahoma, Frau Isaak Friesen, Henderson, Nebraska, und Frau Johann Dirks, Turpin, Oklahoma, auch einen Bruder, Jacob Becker, Buhler Kanas, und viele Freunde. Zwei Schwestern und ein Bruder sind ihr im Tode voran gegangen. Eine kurze Gedächtnisfeier wurde in der Kapelle des Bethel Schwesternheims am Freitag um 10 Uhr vormittags abgehalten im Beisein der Bethel Hospital Familie, der Verwandten und einiger Freunde. Einige Schülerinne dienten mit Gesang und Rev. J. E. Entz und Rev. A. J. Dyck mit Ansprachen. Die Begräbnisfeier wurde am selben Nachmittag in der Hoffnungsau Kirche, Inman, abgehalten. Rev. A. J. Dyck und Rev. C. H. Voth brachten trostreiche Ansprachen und ein gemischtes Quartet und ein Duett sang mehrere Lieder. Mutter wurde in dem Hoffnungsau Kirchhof zur letzten Ruhe gelegt.
Ihr inniges Gebet war oft:
Jesu geh’ voran, Auf der Lebensbahn.
Und wir wollen nicht verweilen
Dir getreulich nach zu eilen,
Führ uns an der Hand,
Bis ins Vaterland.
Die Tochter, Schwester Sara.
Mennonite Weekly Review obituary: 1942 Dec 17 p. 3
text of obituary:
Mrs. Jacob Dirks, nee Anna Becker, daughter of Jacob Becker and Sara Dyck, was born April 18, 1878, in the village of Franzthal, South Russia. When she was three years old her parents emigrated to North America and settled on a farm six miles east of the present town of Buhler in Harvey county, Kansas. Here she grew up to womanhood and attended the elementary school.
When she was 19 years old, she accepted Jesus as her personal Saviour and was baptized by Rev. Dietrich Gaeddert upon the confession of her faith on May 22, 1893, and united with the Hopeview [sic] Mennonite Church.
On April 3, 1894, she united in marriage with Jacob Dirks, with whom she was permitted to share the joys and hardships of life for almost 35 years, when he preceded her into the great Beyond on March 2, 1931. To them three children were born, two sons and one daughter. she felt it as a hard fate when in 1902 both of her sons died within less than a week apart of diphtheria. And when in 1931 her husband died she felt very lonely and her health began to fail and she never again became quite strong.
They had made their home southwest of Buhler, where they lived until 1908 when they moved to Beaver county, Oklahoma. Here she helped along in church as much as she could and when that church organized, father became its minister, and she was faithful as a minister's wife. In 1918 they retired and moved to Buhler where mother remained until 1939 when I, as he daughter, took her to Newton where I served as Sister in the Bethel Deaconess Home and Hospital. Here she remained in the Sister's Home until September when her health failed and she was taken into the hospital. Her strength grew constantly less, because of a goitre ailment, and on December 8 she quietly passed from me to be forever with Christ whom she had taken as her Saviour. In her illness she would often pray that she might soon be taken to be at home with Him.
She was a loving and lovable mother to me and tried to live her faith. Her love, her life and her words will live though he reye is closed and her lips are silent. I grant her a sweet peace after a life filled with much sorrow and suffering as well as much joy and happiness. Nor "Good-bye_ but merely "Till we meet again."
She reached the age of 69 years, 7 months and 29 days.
She leaves to mourn her departure, me, her daughter, Sara, one brother Jacob of Buhler, Kansas, four sisters, Mrs. Henry Zielke of Buhler, Kansas. Mrs. H. F. Friesen, of Adams, Oklahoma, Mrs. Isaac Friesen of Henderson, Nebraska, and Mrs. John Dirks of Turpin, Oklahoma, and other relatives and fiends. Two sisters and one brother preceded her in death.
There's no disappointment in heaven,
No weariness, sorrow, or pain;
No hearts that are bleeding or broken;
No song with a minor refrain.
The clouds of our earthly horizon
Will never appear in the sky,
For all will be sunshine and gladness,
With never a sob nor a sigh.
That glory my mother has reached.
A short service was held at the Bethel Deaconess Home Friday, 10 A.M., the Rev. J. E. Entz and Rev. A. J. Dyck officiating, and the Bethel Hospital family, relatives and several friends attending. Music was furnished by several student nurses. The funeral services were conducted at the Hopeview [sic] church where Rev. A. J. Dyck and Rev. C. H. Voth gave messages of comfort and music was rendered by a mixed quartet and duet. Mother was laid to rest at the Hopeview [sic] cemetery.
MLA Personal Photos Collection
Biographical note:
Buhler, Kansas
Daughter of Jacob Becker and Sara Dueck
Married Jacob Dirks 1894 April 3, Hoffnungsau Mennonite Church, McPherson County, Kansas
Lived in Turpin, Oklahoma also.
Bethel alumni note:
Photo holdings:
See Jacob Dirks for family photo
Sources:
Grandma Online profile 275730
Find A Grave 63232606 (Hoffnungsau Mennonite Church Cemetery, Inman, Kansas; "Hopeview" as mentioned in the English obit above is the English meaning of Hoffnungsau but the name remained Hoffnungsau.)